審理法院： 喀喇沁旗人民法院
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2016-06-06
審理經(jīng)過(guò)
喀喇沁旗人民檢察院以喀檢公訴刑訴[2016]84號(hào)起訴書指控被告人司XX犯交通肇事罪，于2016年4月26日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，喀喇沁旗人民檢察院指派檢察員張建明、單書航出庭支持公訴，被告人司XX到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
喀喇沁旗人民檢察院指控，2016年3月14日18時(shí)50分許，被告人司XX駕駛蒙*****2號(hào)小型轎車，沿喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)解放地村公路由東向西行駛至解放地村十三組楊喜云藥店?yáng)|275m處時(shí)，將行人張甲碾軋致死。發(fā)生交通事故后，被告人司XX駕駛機(jī)動(dòng)車逃逸。經(jīng)喀喇沁旗公安局法醫(yī)鑒定，被害人張甲死于外傷性中樞、循環(huán)功能障礙。經(jīng)喀喇沁旗公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，被告人司XX負(fù)事故的主要責(zé)任，張甲負(fù)次要責(zé)任。為了證明上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)向本院提交了書證、證人證言、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查照片、交通事故責(zé)任認(rèn)定書、鑒定意見(jiàn)書和被告人的供述等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人司XX違反道路交通管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，造成一人死亡的后果，發(fā)生交通肇事后駕車逃逸，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人司XX犯罪后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，可以從輕或減輕處罰。請(qǐng)依法判處。
一審答辯情況
被告人司XX辯稱，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控他的犯罪事實(shí)和罪名無(wú)異議，他認(rèn)罪，請(qǐng)求人民法院從輕處罰。
本院查明
經(jīng)審理查明，2016年3月14日18時(shí)50分許，被告人司XX駕駛蒙*****2號(hào)小型轎車，沿喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)解放地村公路由東向西行駛至解放地村十三組楊喜云藥店?yáng)|275m處時(shí)，將行人張甲碾軋致死。發(fā)生交通事故后，被告人司XX駕駛機(jī)動(dòng)車逃逸。經(jīng)喀喇沁旗公安局法醫(yī)鑒定，被害人張甲死于外傷性中樞、循環(huán)功能障礙。經(jīng)喀喇沁旗公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，被告人司XX駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故后逃逸，負(fù)事故的主要責(zé)任，張甲進(jìn)入機(jī)動(dòng)車道，負(fù)事故的次要責(zé)任。2016年3月17日，被告人司XX到喀喇沁旗公安局交通警察大隊(duì)投案自首。案發(fā)后，被告人司XX一次性賠償被害人親屬死亡賠償金等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失合計(jì)人民幣32萬(wàn)元，被害人親屬對(duì)被告人司XX的犯罪行為表示諒解，請(qǐng)求人民法院從輕處罰。
上述事實(shí)，有庭審舉證質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)。
1、喀喇沁旗公安局接受刑事案件登記表證實(shí)，2016年3月15日7時(shí)許，周鑫向喀喇沁旗公安局報(bào)案稱，在喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)解放地村有一個(gè)人死在公路上，請(qǐng)求出警。
2、喀喇沁旗公安局訊問(wèn)被告人司XX筆錄及犯罪嫌疑人司XX到案情況說(shuō)明證實(shí)，被告人司XX投案自首的情況。
3、證人司甲的證言證實(shí)，他是司XX的父親。2016年3月15日早晨，司XX和他說(shuō)可能開(kāi)車軋著人了，他查看車輛發(fā)現(xiàn)前保險(xiǎn)杠裂紋了，他再也沒(méi)提這事。之后，他開(kāi)車?yán)綳X和司XX的女朋友去了錦山鎮(zhèn)，把車輛停在他母親家的樓下。2016年3月16日，司XX回大連上班。當(dāng)天下午，警察到他家要查看他家的車輛，他覺(jué)得事情瞞不住了，就打電話叫司XX回來(lái)投案自首，爭(zhēng)取寬大處理。2016年3月17日，司XX回來(lái)后，他領(lǐng)著司XX到公安機(jī)關(guān)投案。
4、證人劉甲的證言證實(shí)，司XX是他妻侄。蒙*****2號(hào)捷達(dá)轎車是他的車，他買了一輛新車后，這輛捷達(dá)轎車由他大舅哥司甲開(kāi)著。
5、證人司乙的證言證實(shí)，2016年3月14日23時(shí)20分許，他從家開(kāi)車去單位，沿水泥路由南向北行駛到喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)解放地村附近時(shí)，發(fā)現(xiàn)一個(gè)人在路上趴著，他以為喝酒喝多睡著了，也沒(méi)在意。第二天早晨，他聽(tīng)說(shuō)有人死在解放地村附近的路上了。他到現(xiàn)場(chǎng)，看見(jiàn)還是那個(gè)人，仍然頭向南朝沖北在那趴著。
6、喀喇沁旗公安局現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片證實(shí)，案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)及現(xiàn)場(chǎng)遺留肇事車輛撞擊碎片的情況。
7、喀喇沁旗公安局車體痕跡勘驗(yàn)筆錄及照片證實(shí)，發(fā)現(xiàn)蒙*****2號(hào)小型轎車前保險(xiǎn)杠下檐破損，左前側(cè)霧燈破損，左前側(cè)擋泥板損壞。
8、喀喇沁旗公安局扣押物品清單證實(shí)，扣押蒙*****2號(hào)肇事車輛的情況。
9、喀喇沁旗公安司法鑒定中心（喀）公（司）鑒（痕）字〔2016〕002號(hào)痕跡鑒定書證實(shí)，現(xiàn)場(chǎng)遺留的燈罩碎片與蒙*****2號(hào)車輛左前側(cè)裝飾燈罩原屬同一整體。
10、喀喇沁旗公安司法鑒定中心（喀）公（司）鑒（尸）字〔2016〕2011號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告及照片證實(shí)，張甲死于外傷性中樞、循環(huán)功能障礙。
11、機(jī)動(dòng)車駕駛證信息和小型汽車蒙*****2號(hào)車輛信息證實(shí)，司XX準(zhǔn)駕車型為C1，蒙*****2號(hào)小型轎車的所有人為劉甲。
12、喀喇沁旗公安司法鑒定中心人體血液乙醇含量檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí)，張甲血液中乙醇含量為381.69mg/100ml。
13、喀喇沁旗公安局交通警察大隊(duì)交通事故責(zé)任認(rèn)定書證實(shí)，司XX駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故后逃逸，負(fù)事故的主要責(zé)任，張甲進(jìn)入機(jī)動(dòng)車道，負(fù)事故的次要責(zé)任。
14、喀喇沁旗公安局交通警察大隊(duì)違法犯罪記錄查詢情況說(shuō)明證實(shí)，未發(fā)現(xiàn)司XX以前有違法犯罪記錄。
15、交通事故死亡賠償協(xié)議書、收到條和諒解書證實(shí)，被告人司XX一次性賠償被害人張甲的親屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失合計(jì)人民幣32萬(wàn)元。被害人親屬對(duì)被告人司XX的犯罪行為表示諒解，請(qǐng)求人民法院從輕處罰。
16、被告人司XX的供述證實(shí)，2016年3月14日晚上，因?yàn)樗笥杨^痛，他駕駛蒙*****2號(hào)小型轎車去喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)買藥。19時(shí)左右他駕車回，行駛到喀喇沁旗小牛群鎮(zhèn)解放地村公路上，看見(jiàn)前方三十多米處好像有一個(gè)黑色塑料袋，行駛到跟前看見(jiàn)是一個(gè)頭部還在活動(dòng)的人，他來(lái)不及減速，轎車直接軋了過(guò)去，他沒(méi)有停車，直接駕車回家了。第二天，他告訴他父親司甲說(shuō)，他可能軋著人了，他父親說(shuō)沒(méi)事。他父親開(kāi)車?yán)チ隋\山鎮(zhèn)，2016年3月16日回到大連。后來(lái)，他父親給他打電話讓他回來(lái)自首。2016年3月17日，他回來(lái)后直接去公安局投案自首。
17、戶籍證明證實(shí)，被告人司XX的自然身份情況。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人司XX違反道路交通安全法的規(guī)定，駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故，造成一人死亡的后果。被告人司XX在案發(fā)后逃離現(xiàn)場(chǎng)，并因此負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。被告人司XX犯罪后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，可以從輕處罰。被告人司XX積極賠償被害人親屬的經(jīng)濟(jì)損失，亦取得了諒解，可以酌情從輕處罰。被告人司XX犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響，可以宣告緩刑。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人司XX犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年零六個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向赤峰市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)吳國(guó)晨
審判員王學(xué)范
人民陪審員金生
裁判日期
二〇一六年六月六日
書記員
書記員朱景玲
