審理法院： 鄒平縣人民法院
案 號： （2016）魯1626刑初103號
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2016-06-22
審理經(jīng)過
鄒平縣人民檢察院以鄒檢公刑訴（2016）101號起訴書指控被告人劉某犯交通肇事罪，于2016年5月18日向本院提起公訴并建議適用簡易程序?qū)徖肀景浮１驹航?jīng)征得被告人劉某同意，依法適用簡易程序，組成合議庭，公開開庭審理了本案。鄒平縣人民檢察院指派檢察員趙曉玉出庭支持公訴，被告人劉某及其辯護(hù)人劉曉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請求情況
鄒平縣人民檢察院指控，2012年7月2日18時(shí)40分左右，被告人劉某無證駕駛無牌農(nóng)用三輪車載呂某乙、趙某等人沿長山鎮(zhèn)風(fēng)電城門前公路由北向南行駛，當(dāng)行至長山鎮(zhèn)風(fēng)電城路口向西右轉(zhuǎn)彎時(shí)，因未安全文明行駛，違章載客，劉某駕駛的農(nóng)用三輪車側(cè)翻，將呂某乙、趙某等人甩出，致呂某乙嚴(yán)重顱腦損傷經(jīng)搶救無效死亡、趙某受傷。事故發(fā)生后，被告人劉某跟隨救護(hù)車到鄒平縣人民醫(yī)院救治傷者，聽說呂某乙傷勢過重，劉某與丈夫姜某駕駛無牌農(nóng)用三輪車逃逸。鄒平縣公安局交通警察大隊(duì)依法認(rèn)定，被告人劉某負(fù)事故的全部責(zé)任。
2016年1月28日，鄒平縣公安局工作人員將被告人劉某抓獲歸案。
本院查明
另查明，被告人劉某受雇傭于李某，受李某的指派對呂某乙等人上下班進(jìn)行接送。劉某在送呂某乙等人下班的路上發(fā)生事故致呂某乙死亡。
2013年9月10日，經(jīng)本院(2013)鄒民初字第356號民事判決書確認(rèn)，被告人劉某的雇主李某賠償被害人呂某乙的近親屬死亡賠償金、喪葬費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、精神損害撫慰金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)525787.78元，劉某負(fù)連帶賠償責(zé)任。
2016年2月26日，被告人劉某的近親屬代其與被害人呂某乙的近親屬達(dá)成賠償協(xié)議，劉某一次性賠償被害人呂某乙近親屬死亡賠償金、喪葬費(fèi)、交通費(fèi)、誤工費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)8萬元，已過付。
上述事實(shí)，被告人劉某在開庭審理過程中無異議，并有受理道路交通事故案件登記表，被告人劉某戶籍證明、歸案情況說明、交通事故死亡賠償協(xié)議書、本院(2013)鄒民初字第356號民事判決書等；證人姜某、呂某甲證言；被害人趙某陳述；被告人劉某供述；鑒定意見：鄒平縣公安局交通警察大隊(duì)鄒公交認(rèn)字［2012］第00501號道路交通事故認(rèn)定書，鄒平縣公安局(鄒)公(刑)鑒(尸)字［2012］133號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)意見書等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人劉某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡、一人受傷，負(fù)事故的全部責(zé)任，且肇事后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)予刑罰處罰。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，本院予以確認(rèn)。
被告人劉某歸案后，如實(shí)供述了自己的罪行，可從輕處罰。被告人劉某的近親屬代其賠償了被害人的近親屬部分經(jīng)濟(jì)損失，可酌定從輕處罰。鄒平縣人民檢察院建議以交通肇事罪判處被告人劉某有期徒刑三年至五年的量刑建議適當(dāng)，本院予以采納。被告人劉某的辯護(hù)人所提劉某是過失犯罪，歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，賠償了被害人近親屬的部分經(jīng)濟(jì)損失，建議對劉某從輕處罰的辯護(hù)意見成立，本院予以采納；建議對劉某適用緩刑的意見，經(jīng)查，被害人呂某乙的近親屬在案件審理過程中向本院遞交了書面意見，因劉某的雇主李某未履行賠償義務(wù)，呂某乙的近親屬未得到法定數(shù)額的賠償，不同意法院對劉某適用緩刑，根據(jù)被告人劉某的犯罪情節(jié)，悔罪表現(xiàn)，被告人劉某不符合適用緩刑的條件，故該辯護(hù)意見，本院不予采納。
據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第六十一條、第六十二條之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人劉某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年1月29日起至2019年1月28日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省濱州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本七份。
審判人員
審判長許冬梅
人民陪審員陳玉金
人民陪審員李守魚
裁判日期
二〇一六年六月二十二日
書記員
書記員李虹蓮
