基本信息
審理法院： 個舊市人民法院
案 號： （2016）云2501刑初201號
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2016-09-30
審理經(jīng)過
個舊市人民檢察院以個檢公訴刑訴（2016）143號起訴書指控被告人楊某某犯交通肇事罪，于2016年8月23日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，組成合議庭，公開開庭審理了本案。個舊市人民檢察院指派代理檢察員儲壽斌出庭支持公訴，被告人楊某某及其辯護(hù)人黃寶清到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請求情況
個舊市人民檢察院指控：
2016年5月25日9時30分許，被告人楊某某駕駛“魯Rxxxx7”號長安牌小型普通客車，由開遠(yuǎn)方向駛往蒙自方向，當(dāng)車輛行至秀河線“K1331+200M”處時，因逆向行駛與對向由被害人陳某某駕駛的“云AD5853”號普通二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成摩托車駕駛?cè)岁惸衬钞?dāng)場死亡，摩托車乘車人趙某某經(jīng)送往醫(yī)院搶救無效死亡的道路交通事故。經(jīng)云南省云通司法鑒定中心法醫(yī)鑒定：被害人陳某某的死因符合在交通事故中胸部受鈍物撞擊致胸腔臟器損傷死亡；被害人趙某某的死因符合在交通事故中頭部、胸部受鈍物撞擊致顱腦、胸腔臟器聯(lián)合損傷死亡。經(jīng)個舊市公安局交警大隊(duì)認(rèn)定，被告人楊某某承擔(dān)此次交通事故的全部責(zé)任。
案發(fā)后，被告人楊某某主動報(bào)案，并積極將被害人趙某某送往醫(yī)院救治。2016年5月25日，被告人楊某某經(jīng)口頭傳喚主動到公安機(jī)關(guān)投案。2016年6月7日，被告人楊某某與被害人家屬自愿達(dá)成民事賠償協(xié)議，共計(jì)賠償被害人陳某某、趙某某家屬人民幣135萬元，并取得被害人家屬諒解。
上述事實(shí)，被告人楊某某在開庭過程中亦無異議，并有受案登記表，到案經(jīng)過，證人王某某、陳某的證言，現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄及照片，法醫(yī)病理鑒定意見書，車輛技術(shù)鑒定意見書，駕乘關(guān)系鑒定意見書，血液乙醇含量檢驗(yàn)報(bào)告書，道路交通事故認(rèn)定書，交通事故死亡賠償協(xié)議書，收條，諒解書，戶口證明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人楊某某無視國法，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致二人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)成立，證據(jù)確實(shí)、充分，定性準(zhǔn)確，本院予以確認(rèn)；建議對被告人楊某某在有期徒刑二年六個月以下量刑的意見過高，本院不予采納。辯護(hù)人黃寶清關(guān)于被告人楊某某系自首，且主動、超額賠償被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失，取得被告人家屬諒解，建議對其免予刑事處罰的辯護(hù)意見，本院予以采納。被告人楊某某犯罪后主動投案，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，依法可以減輕處罰。被告人楊某某案發(fā)后積極對被害人趙某某進(jìn)行現(xiàn)場施救，并超額賠償被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人家屬諒解，可以酌情從輕處罰。根據(jù)被告人楊某某的犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，以及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第三十七條之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人楊某某犯交通肇事罪，免予刑事處罰。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或者直接向云南省紅河哈尼族彝族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長羅曼
人民陪審員王燕
人民陪審員姚忠龍
裁判日期
二〇一六年九月三十日
書記員
書記員王怡梅
