崔某刑事一審刑事判決書
蚌埠市蚌山區(qū)人民法院
（2024）皖0303刑初154號
2024年05月27日
案件概述
蚌埠市蚌山區(qū)人民檢察院以蚌山檢刑訴〔2024〕121號起訴書指控被告人崔某犯挪用資金罪向本院提起公訴并建議適用簡易程序。本院于2024年4月29日受理后，依法適用簡易程序并組成合議庭，于2024年5月21日公開開庭審理了本案。蚌埠市蚌山區(qū)人民檢察院指派檢察官楊敬飛、檢察官助理林沐雨出庭支持公訴，被告人崔某、被害單位蚌埠某裝飾有限公司法定代表人張某1出庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
控辯方主張
公訴機關(guān)指控，2021年9月29日至2022年8月9日,被告人崔某利用擔(dān)任蚌埠某裝飾有限公司（以下簡稱蚌埠公司）店長、管理公司資金的便利,為了解決其作為股東的滁州某有限公司（以下簡稱滁州公司）剩余的工程,將蚌埠公司收取的客戶裝修資金挪用到滁州公司,致使蚌埠公司資金短缺,造成蚌埠公司客戶的工程無法完工。
2023年7月24日，經(jīng)安徽天匯會計師事務(wù)所審計，蚌埠公司自2021年9月29日至2022年8月9日非蚌埠公司費用支出即被告人崔某挪用資金數(shù)額為110.616703萬元。自2022年8月18日公安機關(guān)受案以來,被告人崔某已退還客戶資金總計92.8508萬元。2022年11月29日，被告人崔某經(jīng)蚌埠市公安局蚌山分局電話傳喚到案，到案后如實供述上述事實。
公訴機關(guān)提供了受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過、戶籍證明、北京某公司公告、私營企業(yè)基本注冊信息檔案、微信、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄、報案材料、蚌埠某公司裝飾裝修工程施工合同、轉(zhuǎn)賬憑證、退款明細(xì)表、合同解除協(xié)議、退款協(xié)議、轉(zhuǎn)賬憑證、搜查筆錄、扣押決定書附照片、發(fā)還清單、接受證據(jù)材料清單、借款合同、情況說明、2021年、2022年崔某支付非蚌埠某公司經(jīng)營流水、某裝飾工程有限公司經(jīng)營流水、非公司支出明細(xì)表、蚌埠公司支出明細(xì)表、前科查證情況、接受證據(jù)材料清單、報銷公司客戶款項、微信支付交易明細(xì)清單、轉(zhuǎn)款憑證、說明、接受證據(jù)材料清單、微信群截圖調(diào)取證據(jù)通知書、公司登記材料、諒解書，證人張某1、萬某、田某、李某、李某、張某2、舒某、戴某、吳某1、張某3、陳某1、王某1、余某、孫某、年美俠、劉某1、陳某2、高某、王某2、劉某2、胡某、吳某2、袁某、宋某、苗某、王某3、龐某、張某4的證言，被告人崔某的供述與辯解等證據(jù)證實。
公訴機關(guān)認(rèn)為，被告人崔某利用職務(wù)上的便利，挪用資金歸個人使用，數(shù)額較大，超過三個月未還，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十二條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以挪用資金罪追究其刑事責(zé)任。被告人崔某經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚到案，到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人崔某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人崔某退出部分違法所得，可以酌情從輕處罰。建議判處被告人崔某有期徒刑七個月，若被告人崔某在庭審前退賠損失取得諒解，建議判處有期徒刑一年，緩刑一年六個月。
被告人崔某對指控事實、罪名及量刑建議沒有異議，同意適用簡易程序，且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
一審法院查明
經(jīng)審理查明的事實、證據(jù)與公訴機關(guān)的指控一致。另查明，被告人崔某于2024年5月16日又退還被害單位蚌埠崔裝飾有限公司8萬元，截至目前共計退還被害單位蚌埠崔裝飾有限公司100.8508萬元，被害單位蚌埠崔裝飾有限公司同意免除其余部分，不再要求被告人崔某返還，并且被害單位蚌埠崔裝飾有限公司對被告人崔某進行諒解，懇請司法機關(guān)對其從輕處罰。
一審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人崔某構(gòu)成挪用資金罪。公訴機關(guān)的指控成立。被告人崔某經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚到案，到案后如實供述自己的罪行，系自首，對其可以從輕處罰。被告人崔某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對其予以從寬處理。被告人崔某退賠被害單位損失并取得諒解，對其可以酌情從輕處罰。公訴機關(guān)的量刑建議適當(dāng)。依照《中華人民共和國刑法》第二百七十二條第一款、第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款、第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條的規(guī)定，判決如下：
一審裁判結(jié)果
被告人崔某犯挪用資金罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個月。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省蚌埠市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長張勇
人民陪審員任慶喜
人民陪審員石霞
二〇二四年五月二十七日
法官助理王麗婷
書記員馮珍艷
