[案例]漏掉兩個字運(yùn)費(fèi)多開支
中國某公司曾與美國某客商簽訂了進(jìn)口某貨物的合同。合同規(guī)定在美國西部港口交貨。中國公司開信用證時卻寫成了“美國港口交貨”,漏掉了“西部”兩字,美方接到信用證后,通知中方在美國東部某港口接貨,中方只好通知船方到該港接貨,結(jié)果多承擔(dān)了一筆運(yùn)費(fèi)支出。此案中,由于中方開證工作不細(xì)致,使得美方有了欺詐的機(jī)會,借此變更裝運(yùn)港,給中方造成了不便和損失,美方卻因此少支出一部分費(fèi)用。
[防范措施]
以沿海港口為裝運(yùn)港,目的港必須惟一,在單證上的寫法要完全一致
國際貿(mào)易合同欺詐中,履行地點(diǎn)欺詐的發(fā)生,多數(shù)是由于己方工作不夠細(xì)致,從而給對方造成這樣那樣的欺詐機(jī)會,而且這樣的欺詐表面上還很具有正當(dāng)理由,被欺詐方遭受欺詐還有苦難言。因而,履行地點(diǎn)欺詐的防范措施,主要是:當(dāng)事人必須嚴(yán)格操作,工作細(xì)致,在工作中不出一點(diǎn)差錯。國際貿(mào)易中的運(yùn)輸方式有空運(yùn)、陸運(yùn)和海運(yùn),但最常見的運(yùn)輸方式是海運(yùn)。在這種運(yùn)輸方式下,裝運(yùn)港問題主要應(yīng)注意:1.不能以內(nèi)陸城市為裝運(yùn)港,否則合同無法履行。如己方公司處于昆明,采用海運(yùn)方式時,裝運(yùn)港就不能寫成昆明,因?yàn)槔ッ鞑皇茄睾8劭?。如寫成昆明,由外方租船時(FOB條件),其船舶是無法開進(jìn)昆明的;如由己方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸(CIF或CFR條件),己方不能取得以昆明為裝運(yùn)港的運(yùn)輸單據(jù),從而也就無法議付貨款。2.必須注意裝運(yùn)港的選擇。合同中采用FOB條件時,由買方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸,裝運(yùn)港對雙方來說都有十分重要的意義,合同中必須明確裝運(yùn)港口。在CIF或CFR等交貨條件下,由賣方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸,買方對在哪個港口裝運(yùn)可能并不關(guān)心,合同中對裝運(yùn)港可以不作規(guī)定。按國際貿(mào)易的習(xí)慣做法,為便于賣方裝運(yùn),裝運(yùn)港多由賣方提出,經(jīng)買方確認(rèn)后確定。當(dāng)我方為賣方時,我方應(yīng)綜合考慮各種因素,如港口的吞吐能力、裝運(yùn)條件及內(nèi)陸運(yùn)輸?shù)?,選擇一個方便我方交貨的港口,以保證按時、順利地履行裝運(yùn)義務(wù)。為了在履行中有一定的靈活性,可以在合同中選擇兩個或兩個以上的裝運(yùn)港口,比如注明“中國天津新港/大連港”,由對方選定。有的可以寫“中國港口”。當(dāng)我方是買方,對方是賣方,由對方提出裝運(yùn)港時,我方應(yīng)考慮航線、航程、運(yùn)輸費(fèi)用等多種因素決定是否接受。綜合權(quán)衡后,如果于己方不利時,應(yīng)與賣方交涉,選擇雙方都能接受的裝運(yùn)港。另外,我方作為買方,開信用證時必須一絲不茍,其裝運(yùn)港的填寫必須與合同確定的完全一致,以免賣方借機(jī)欺詐。在合同規(guī)定履行地點(diǎn)為目的港的情況下,實(shí)際業(yè)務(wù)中,目的港多是買方接受貨物的地點(diǎn),為便于買方接貨及轉(zhuǎn)運(yùn),習(xí)慣上多由買方提出目的港,由賣方進(jìn)行確認(rèn)。在這種情況下發(fā)生的履行地點(diǎn)欺詐,都是由買方對賣方進(jìn)行的。為防范買方對賣方進(jìn)行欺詐,在買方提出目的港由賣方確認(rèn)時,賣方同樣應(yīng)該注意:買方所提的目的港是否為沿海港口。特別是同內(nèi)陸國家進(jìn)行貿(mào)易時,一定要選擇我方能安排運(yùn)輸?shù)母劭?,不宜將?nèi)陸的城市或內(nèi)陸的河港作為目的港,否則,我方將承擔(dān)內(nèi)陸或內(nèi)河運(yùn)輸?shù)牟槐愫透甙旱馁M(fèi)用,蒙受重大損失。其次,要注意目的港的惟一性。國際貿(mào)易合同中,我方為賣方并負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸時,必須注意同名港口這個問題。不同國家有同名港的,應(yīng)加注港口所屬國的名稱,同一國家內(nèi)部又有同名港的,也要具體明確為哪個港口,如在合同中加“東”、“西”等字眼限定具體的港口,以免造成不必要的誤解,引起欺詐、糾紛和損失。另外,有關(guān)單證上目的港的寫法應(yīng)保持一致。國際貿(mào)易規(guī)則嚴(yán)格,特別是與信用證有關(guān)的單據(jù)一定要與信用證嚴(yán)格相符,即單證相符,銀行才會付款,如我方單據(jù)稍稍出一點(diǎn)差錯,就會導(dǎo)致對方的欺詐或者交易的失敗,造成重大的損失。
中國某公司曾與美國某客商簽訂了進(jìn)口某貨物的合同。合同規(guī)定在美國西部港口交貨。中國公司開信用證時卻寫成了“美國港口交貨”,漏掉了“西部”兩字,美方接到信用證后,通知中方在美國東部某港口接貨,中方只好通知船方到該港接貨,結(jié)果多承擔(dān)了一筆運(yùn)費(fèi)支出。此案中,由于中方開證工作不細(xì)致,使得美方有了欺詐的機(jī)會,借此變更裝運(yùn)港,給中方造成了不便和損失,美方卻因此少支出一部分費(fèi)用。
[防范措施]
以沿海港口為裝運(yùn)港,目的港必須惟一,在單證上的寫法要完全一致
國際貿(mào)易合同欺詐中,履行地點(diǎn)欺詐的發(fā)生,多數(shù)是由于己方工作不夠細(xì)致,從而給對方造成這樣那樣的欺詐機(jī)會,而且這樣的欺詐表面上還很具有正當(dāng)理由,被欺詐方遭受欺詐還有苦難言。因而,履行地點(diǎn)欺詐的防范措施,主要是:當(dāng)事人必須嚴(yán)格操作,工作細(xì)致,在工作中不出一點(diǎn)差錯。國際貿(mào)易中的運(yùn)輸方式有空運(yùn)、陸運(yùn)和海運(yùn),但最常見的運(yùn)輸方式是海運(yùn)。在這種運(yùn)輸方式下,裝運(yùn)港問題主要應(yīng)注意:1.不能以內(nèi)陸城市為裝運(yùn)港,否則合同無法履行。如己方公司處于昆明,采用海運(yùn)方式時,裝運(yùn)港就不能寫成昆明,因?yàn)槔ッ鞑皇茄睾8劭?。如寫成昆明,由外方租船時(FOB條件),其船舶是無法開進(jìn)昆明的;如由己方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸(CIF或CFR條件),己方不能取得以昆明為裝運(yùn)港的運(yùn)輸單據(jù),從而也就無法議付貨款。2.必須注意裝運(yùn)港的選擇。合同中采用FOB條件時,由買方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸,裝運(yùn)港對雙方來說都有十分重要的意義,合同中必須明確裝運(yùn)港口。在CIF或CFR等交貨條件下,由賣方負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸,買方對在哪個港口裝運(yùn)可能并不關(guān)心,合同中對裝運(yùn)港可以不作規(guī)定。按國際貿(mào)易的習(xí)慣做法,為便于賣方裝運(yùn),裝運(yùn)港多由賣方提出,經(jīng)買方確認(rèn)后確定。當(dāng)我方為賣方時,我方應(yīng)綜合考慮各種因素,如港口的吞吐能力、裝運(yùn)條件及內(nèi)陸運(yùn)輸?shù)?,選擇一個方便我方交貨的港口,以保證按時、順利地履行裝運(yùn)義務(wù)。為了在履行中有一定的靈活性,可以在合同中選擇兩個或兩個以上的裝運(yùn)港口,比如注明“中國天津新港/大連港”,由對方選定。有的可以寫“中國港口”。當(dāng)我方是買方,對方是賣方,由對方提出裝運(yùn)港時,我方應(yīng)考慮航線、航程、運(yùn)輸費(fèi)用等多種因素決定是否接受。綜合權(quán)衡后,如果于己方不利時,應(yīng)與賣方交涉,選擇雙方都能接受的裝運(yùn)港。另外,我方作為買方,開信用證時必須一絲不茍,其裝運(yùn)港的填寫必須與合同確定的完全一致,以免賣方借機(jī)欺詐。在合同規(guī)定履行地點(diǎn)為目的港的情況下,實(shí)際業(yè)務(wù)中,目的港多是買方接受貨物的地點(diǎn),為便于買方接貨及轉(zhuǎn)運(yùn),習(xí)慣上多由買方提出目的港,由賣方進(jìn)行確認(rèn)。在這種情況下發(fā)生的履行地點(diǎn)欺詐,都是由買方對賣方進(jìn)行的。為防范買方對賣方進(jìn)行欺詐,在買方提出目的港由賣方確認(rèn)時,賣方同樣應(yīng)該注意:買方所提的目的港是否為沿海港口。特別是同內(nèi)陸國家進(jìn)行貿(mào)易時,一定要選擇我方能安排運(yùn)輸?shù)母劭?,不宜將?nèi)陸的城市或內(nèi)陸的河港作為目的港,否則,我方將承擔(dān)內(nèi)陸或內(nèi)河運(yùn)輸?shù)牟槐愫透甙旱馁M(fèi)用,蒙受重大損失。其次,要注意目的港的惟一性。國際貿(mào)易合同中,我方為賣方并負(fù)責(zé)租船運(yùn)輸時,必須注意同名港口這個問題。不同國家有同名港的,應(yīng)加注港口所屬國的名稱,同一國家內(nèi)部又有同名港的,也要具體明確為哪個港口,如在合同中加“東”、“西”等字眼限定具體的港口,以免造成不必要的誤解,引起欺詐、糾紛和損失。另外,有關(guān)單證上目的港的寫法應(yīng)保持一致。國際貿(mào)易規(guī)則嚴(yán)格,特別是與信用證有關(guān)的單據(jù)一定要與信用證嚴(yán)格相符,即單證相符,銀行才會付款,如我方單據(jù)稍稍出一點(diǎn)差錯,就會導(dǎo)致對方的欺詐或者交易的失敗,造成重大的損失。

