海南省第一中級(jí)人民法院
刑 事 判 決 書(shū)
(2019)瓊96刑初123號(hào)
公訴機(jī)關(guān)海南省人民檢察院第一分院。
被告人韓永煌,男,1967年5月31日出生于海南省屯昌縣,漢族,戶籍所在地海南省屯昌縣,大學(xué)本科文化,原系屯昌縣人民法院刑事審判庭庭長(zhǎng),住屯昌縣。因涉嫌犯徇私枉法罪,于2019年3月1日被傳喚到案,次日被刑事拘留,3月15日被逮捕?,F(xiàn)羈押于??谑械诙词厮?。
辯護(hù)人符祥一,海南國(guó)島律師事務(wù)所律師。
海南省人民檢察院第一分院以瓊檢一分公訴刑訴[2019]105號(hào)起訴書(shū)指控被告人韓永煌犯徇私枉法罪,于2019年6月24日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。海南省人民檢察院第一分院指派檢察官李興華、書(shū)記員唐久霖出庭支持公訴。被告人韓永煌及其辯護(hù)人符祥一到庭參加訴訟。案件審理期間,海南省人民檢察院第一分院建議延期審理一個(gè)月?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
海南省人民檢察院第一分院指控:2013年5月15日凌晨2時(shí)許,郭斌伙同陳某1、呂德澤等人持槍傷害李某1、蔡某等人。當(dāng)日5時(shí)許,屯昌縣公安民警在郭斌家將郭斌、陳某1、呂德澤抓獲,并從郭斌作案時(shí)駕駛的車(chē)輛及郭斌家中搜查出郭斌私藏的槍型物品3支、子彈3發(fā)。經(jīng)鑒定,從郭斌家中搜查的2支槍型物品,其中1支為以火藥為動(dòng)力的非軍用槍支、1支為以氣體為動(dòng)力的非軍用槍支、3發(fā)子彈為自制子彈;從三菱汽車(chē)中搜查到的1只槍型物品系以火藥為動(dòng)力的非軍用槍支。案發(fā)后,王某1按照郭斌妻子林某的請(qǐng)求,找到時(shí)任屯昌縣人民法院刑事審判庭庭長(zhǎng)的被告人韓永煌幫忙,希望其對(duì)郭斌從輕處理。屯昌縣人民檢察院以郭斌涉嫌故意傷害罪和非法持有槍支罪向屯昌縣人民法院提起公訴后,韓永煌遂指使該案承辦法官黃某1對(duì)郭斌從輕處罰,黃某1接受指示后,在案件多個(gè)情節(jié)中,對(duì)郭斌從輕量刑,后屯昌縣人民法院以郭斌犯故意傷害、非法持有槍支罪,判處郭斌有期徒刑一年八個(gè)月。該案判決后,林某通過(guò)王某1送給韓永煌5000元人民幣作為答謝。2019年3月1日,海南省人民檢察院傳喚韓永煌接受調(diào)查。
為證實(shí)上述指控的事實(shí),公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示了書(shū)證、證人證言、被告人的供述和辯解等證據(jù),并據(jù)此認(rèn)為,被告人韓永煌作為司法工作人員,在刑事審判活動(dòng)中故意違背事實(shí)和法律作枉法裁判,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以徇私枉法罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定,提起公訴,請(qǐng)本院依法判處。
被告人韓永煌對(duì)起訴書(shū)指控的罪名沒(méi)有異議,但辯解稱(chēng):其雖與主審“5.15”郭斌等人持槍傷害案件的法官打招呼,要求對(duì)郭斌從輕處罰,但其沒(méi)有讓主審法官故意違背事實(shí)和法律,也沒(méi)有提出具體的量刑意見(jiàn)。該案判決書(shū)查明的事實(shí)與起訴書(shū)指控的事實(shí)一致,均認(rèn)定郭斌非法持有槍支數(shù)量為2支槍。此外,其收受的5000元在偵查階段已向海南省人民檢察院退繳。
被告人韓永煌的辯護(hù)人提出:被告人韓永煌沒(méi)有徇私枉法的主觀故意,其行為不構(gòu)成徇私枉法罪。主要理由是:1.無(wú)證據(jù)證明,韓永煌要求過(guò)黃某1違背事實(shí)和法律作出判決。2.屯昌縣人民法院(2013)屯刑初字第157號(hào)刑事判決書(shū)不存在重罪輕判的情形。但是,如果法庭最終認(rèn)定被告人韓永煌構(gòu)成犯罪,建議酌情從輕處罰并適用緩刑。主要理由是:1.被告人韓永煌在2019年1月28日第一次的詢(xún)問(wèn)筆錄中如實(shí)供述自己的罪行,具有自首情節(jié)。2.被告人韓永煌犯罪后積極退贓,有悔罪表現(xiàn),依法可以從輕、減輕或者免除處罰。3.被告人韓永煌一貫表現(xiàn)良好,系初犯、偶犯,主觀惡性小,認(rèn)罪態(tài)度較好。
經(jīng)審理查明,2013年5月15日凌晨2時(shí)許,郭斌伙同陳某1、呂德澤等人在海南省××屯持槍傷害李某1、蔡某等人。當(dāng)日5時(shí)許,屯昌縣公安局在郭斌家將郭斌、陳某1、呂德澤抓獲,并從郭斌家中及郭斌作案時(shí)駕駛的車(chē)輛上搜查出郭斌私藏的槍型物品3支、子彈3發(fā)。經(jīng)鑒定,從郭斌家中查獲的2支槍型物品,其中1支為以火藥為動(dòng)力的槍支、1支為以氣體為動(dòng)力的槍支,3發(fā)子彈為自制子彈;從三菱汽車(chē)內(nèi)查獲的1支槍型物品為以火藥為動(dòng)力的槍支。案發(fā)后,王某1按照郭斌妻子林某的請(qǐng)求,找到時(shí)任屯昌縣人民法院刑事審判庭庭長(zhǎng)的被告人韓永煌幫忙,希望對(duì)郭斌從輕處理。屯昌縣人民檢察院以郭斌涉嫌故意傷害罪和非法持有槍支罪向屯昌縣人民法院提起公訴后,韓永煌遂要求該案承辦法官黃某1對(duì)郭斌從輕處罰,黃某1接受指示后,在審判案件的多個(gè)情節(jié)中,對(duì)郭斌從輕量刑。最終,屯昌縣人民法院以郭斌犯故意傷害、非法持有槍支罪,判處郭斌有期徒刑一年八個(gè)月。該案判決后,林某通過(guò)王某1送給韓永煌人民幣5000元作為答謝。被告人韓永煌在案件偵查階段,已向海南省人民檢察院退繳全部贓款人民幣5000元。
上述事實(shí),有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí):
(一)書(shū)證
1.人口信息查詢(xún)資料、戶籍證明證實(shí):韓永煌出生于1967年5月31日,犯罪時(shí)已達(dá)到完全刑事責(zé)任年齡。
2.立案決定書(shū)證實(shí):2019年3月1日,海南省人民檢察院對(duì)韓永煌涉嫌徇私枉法罪立案?jìng)刹椤?/p>
3.干部任免審批表、屯昌縣人大常委會(huì)屯常字[2013]14號(hào)職務(wù)任免通知證實(shí):韓永煌于2013年7月被任命為屯昌縣人民法院刑事審判庭庭長(zhǎng)。
4.屯昌縣公安局屯城派出所出具的證明證實(shí):被告人韓永煌無(wú)吸毒,無(wú)犯罪前科記錄。
5.屯昌縣人民法院(2013)屯刑初字第157號(hào)刑事附帶民事調(diào)解書(shū)、(2013)屯刑初字第157號(hào)刑事判決書(shū)證實(shí):“5.15”郭斌等人持槍傷害案件,經(jīng)屯昌縣人民法院調(diào)解,郭斌及同案人陳某1、呂德澤與附帶民事訴訟原告人李某1達(dá)成民事賠償協(xié)議,郭斌賠償李某1人民幣10000元;陳某1、呂德澤各賠償人民幣2000元,共賠償人民幣14000元。郭斌全部履行協(xié)議,取得被害人諒解,且認(rèn)罪態(tài)度較好,有悔罪表現(xiàn),酌情對(duì)其從輕處罰。屯昌縣人民法院認(rèn)定郭斌伙同他人故意傷害二人致輕傷,郭斌非法持有槍支2支,以故意傷害罪、非法持有槍支罪,分別判處郭斌有期徒刑九個(gè)月和有期徒刑一年二個(gè)月;數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑一年八個(gè)月。
6.海南省人民法院刑事審判一審規(guī)范化量刑表證實(shí):“5.15”郭斌持槍傷害案,對(duì)郭斌的量刑情節(jié)、幅度及基準(zhǔn)刑的調(diào)節(jié)比例為:郭斌持槍傷害增20%,加10%;有劣跡增10以下,加5%;賠償減30%以下,減25%;取得諒解減20%以下,減15%。
7.海南省第一中級(jí)人民法院(2018)瓊96刑初223號(hào)刑事附帶民事判決書(shū)證實(shí):“5.15”郭斌涉槍案件,從郭斌住處扣押的2支槍型物品1支系以火藥為動(dòng)力的槍支,1支系以壓縮氣體為動(dòng)力的槍支,均具有致傷力;從三菱汽車(chē)中扣押的槍型物品系以火藥為動(dòng)力的槍支,具有致傷力;扣押的3發(fā)彈型物品為自制子彈。
8.海南省公安司法鑒定中心出具的瓊公司鑒(痕檢)字[2013]109號(hào)槍支鑒定書(shū)的情況說(shuō)明證實(shí):該鑒定書(shū)的鑒定結(jié)論表述正確,但由于工作疏忽,在論證部分第3頁(yè)第14行中將“2號(hào)槍型物品”誤寫(xiě)成“2支槍型物品”。
9.中國(guó)工商銀行2019年3月12日出具的現(xiàn)金存款憑證證實(shí):韓永煌已向海南省人民檢察院退繳贓款人民幣5000元。
(二)證人證言
1.證人黃某1的證言:我是“5.15”郭斌持槍傷害案件的主審法官。韓永煌大概先后五次過(guò)問(wèn)這個(gè)案件。第一次的時(shí)間大概是開(kāi)完庭一個(gè)星期以后,地點(diǎn)是在韓永煌的辦公室。當(dāng)時(shí)只有我們兩個(gè)人在場(chǎng)。因?yàn)檫@個(gè)案件庭審時(shí)我發(fā)現(xiàn)了卷宗中有兩份鑒定書(shū),存在3支槍?zhuān)鹪V書(shū)中只有2支槍?zhuān)V人說(shuō)只起訴2支槍的原因是因?yàn)樵诠筌?chē)上扣押的那支槍郭斌不承認(rèn)。所以我向韓永煌匯報(bào)了這個(gè)情況,韓永煌讓我按檢察院指控的兩支槍來(lái)判。韓永煌問(wèn)我這個(gè)案件能不能搞調(diào)解?我告訴他庭審調(diào)解時(shí)雙方因?yàn)橘r償金額存在兩千塊錢(qián)爭(zhēng)議沒(méi)有達(dá)成。第二次是過(guò)了幾天,韓永煌到我辦公室找我,叫我盡快組織調(diào)解。第三次是在第二次過(guò)問(wèn)后沒(méi)多久,我在刑庭的大辦公室里,韓永煌過(guò)來(lái)說(shuō)郭斌這個(gè)案件如果調(diào)解了,要判輕點(diǎn)。我和他說(shuō),這個(gè)案件是持槍傷害,而且兩個(gè)被害人都是輕傷,案件影響也比較大,不能輕判。他說(shuō)先調(diào)解了再說(shuō)。第四次過(guò)問(wèn)是在案件調(diào)解完了以后,地點(diǎn)是屯昌法院大門(mén)口的臺(tái)階上。韓永煌說(shuō)這個(gè)案件已經(jīng)調(diào)解成功了,合議時(shí)要體現(xiàn)從寬的政策。第五次是在我辦公室門(mén)口,韓永煌問(wèn)我涉案的車(chē)輛怎么處理的?我告訴他,這是作案工具,一定要沒(méi)收的。韓永煌也沒(méi)說(shuō)什么。在韓永煌第二次催我調(diào)解的一兩天后,他帶了兩個(gè)人來(lái)我辦公室,說(shuō)當(dāng)事人要調(diào)解。我告訴他:“調(diào)解要雙方當(dāng)事人的家屬到場(chǎng)?!碑?dāng)時(shí)韓永煌帶一男一女來(lái),他告訴我女的就是郭斌家屬。但是那一天被害人及親屬?zèng)]有到場(chǎng),沒(méi)辦法調(diào)解。實(shí)踐中,我們對(duì)非法持有槍支打架的案件一般判一年到一年半左右,因?yàn)楸景干婕?支槍?zhuān)渲谐钟?支氣槍這個(gè)情節(jié)我一般會(huì)適當(dāng)增加量刑,但法律沒(méi)有明確規(guī)定增加多少。因此,“5.15”郭斌槍案如果沒(méi)有干擾的話,非法持2支槍我應(yīng)該會(huì)判一年半到一年十個(gè)月左右,這是我們判案的習(xí)慣。故意傷害案的量刑是有規(guī)定的?!?.15”郭斌槍案的故意傷害罪,一般一個(gè)輕傷的故意傷害起點(diǎn)刑在六個(gè)月到一年六個(gè)月之間確定。這個(gè)案件應(yīng)該會(huì)判一年左右,按照量刑的相關(guān)規(guī)定,每增加一個(gè)輕傷要增加三個(gè)月到六個(gè)月,這個(gè)案件最少要再加四個(gè)月,持有槍支、管制刀具等兇器作案要再增加基準(zhǔn)刑的百分之二十以下。部分賠償是要減刑期的,但按這個(gè)案件的情節(jié)最多減刑期不超過(guò)15%。取得諒解的還可以減一定的幅度。如果這個(gè)案件正常辦理,故意傷害的量刑不應(yīng)該低于一年。另外,數(shù)罪并罰時(shí),在兩罪合并總刑期上減了三個(gè)月,這也是減的比較多的。這個(gè)案件如果按正常情況會(huì)判兩年六個(gè)月。最后判了一年八個(gè)月,輕判了將近一年。郭斌團(tuán)伙持槍傷害被害人時(shí),先后在不同地點(diǎn)兩次開(kāi)槍?zhuān)@個(gè)事實(shí)我沒(méi)有注意,我辦案不夠細(xì)致,只關(guān)注起訴書(shū)指控的事實(shí);對(duì)于郭斌及其團(tuán)伙實(shí)施犯罪后有拒捕行為,我是在案件材料中發(fā)現(xiàn)的,判決書(shū)沒(méi)有認(rèn)定這個(gè)情節(jié),是因?yàn)榭紤]到韓永煌過(guò)問(wèn)案件,我想盡快把案件辦結(jié),不要節(jié)外生枝,給韓永煌一個(gè)交代。郭斌曾因犯故意傷害罪被判處無(wú)期徒刑,有前科,在這個(gè)案件中,郭斌是主犯,團(tuán)伙攜帶管制刀具、持槍在市區(qū)開(kāi)槍傷人、拒捕等情節(jié),在量刑時(shí)都應(yīng)該考慮的,但由于韓永煌的過(guò)問(wèn),我辦案時(shí)就不想深究了,只想快點(diǎn)結(jié)案給韓永煌一個(gè)交代。
2.證人王某1的證言:我原來(lái)叫王偉,1997年改名為王某1,后來(lái)很多人一直叫我王小偉。我和郭斌是朋友關(guān)系?!?.15”郭斌槍案發(fā)生后,郭斌妻子林某找我?guī)兔o郭斌判輕些,我就找了個(gè)時(shí)間約韓永煌在“大眾美食園”吃飯,那天就我們倆,我叫他幫忙把郭斌的案子處理輕點(diǎn)。韓永煌告訴我案件還沒(méi)到法院,等到了以后他看看再說(shuō)。一個(gè)多月后,林某又給我打電話,她說(shuō):“你再去找找煌哥(我們一般都叫韓永煌‘煌哥’),案件應(yīng)該到法院了?!彼纸o我2000元讓我請(qǐng)韓永煌吃飯。幾天后,我又在文化路水泵廠的“嘴嘴香飯店”請(qǐng)韓永煌吃飯。吃飯時(shí)我問(wèn)韓永煌:“郭斌的案件到法院了嗎?”他說(shuō):“已經(jīng)到了?!蔽医兴麕兔μ幚磔p點(diǎn)。他說(shuō):“等我看看案件再說(shuō)?!边@次吃飯后一個(gè)月左右,韓永煌打電話給我說(shuō):“你們要去做被害人工作,賠償被害人并達(dá)成和解,取得被害人的諒解,這樣就好判輕。”當(dāng)時(shí)韓永煌好像還讓我告訴林某要去和被害人那方好好談?wù)劇N野堰@個(gè)事情告訴林某了,林某也同意去做被害人工作。大約幾天后,林某給我打電話說(shuō):“已經(jīng)跟被害人家屬協(xié)商好了,被害人家屬愿意和解?!绷帜辰o我打完電話之后,我就打電話告訴韓永煌,賠償?shù)氖虑榱帜骋呀?jīng)和被害人家屬談好了。之后又過(guò)了一段時(shí)間,韓永煌打電話給我說(shuō):“明天上午叫林某帶錢(qián)到屯昌法院賠償給被害人?!彪S后,我打電話給林某,把韓永煌的話轉(zhuǎn)告給林某,并叫林某第二天上午大概九點(diǎn)、十點(diǎn)鐘帶上錢(qián),在屯昌法院門(mén)口等我。第二天,我到法院后聯(lián)系韓永煌,韓永煌帶我們上樓進(jìn)了一個(gè)辦公室。之后,韓永煌告訴黃某1,林某是郭斌的老婆,也介紹我是他的朋友。調(diào)解是在另一個(gè)辦公室進(jìn)行的,我們先把錢(qián)賠給被害人家屬,然后就簽了調(diào)解協(xié)議和諒解書(shū)。調(diào)解協(xié)議和諒解書(shū)是事先做好的,林某和被害人家屬對(duì)調(diào)解協(xié)議和諒解書(shū)都沒(méi)有異議,也都了簽字?!?.15”郭斌槍案判決后,林某打電話給我說(shuō)郭斌被判了一年八個(gè)月,表示滿意。我告訴她:“既然判決還可以,能不能給點(diǎn)錢(qián)買(mǎi)點(diǎn)煙酒答謝人家?”之后,林某到我教育局宿舍門(mén)口給了我5000元,讓我答謝韓永煌。沒(méi)多久,韓永煌也給我打電話說(shuō):“郭斌的案件判了一年八個(gè)月,已經(jīng)夠輕了?!睅滋旌蟮囊粋€(gè)上午,我約韓永煌見(jiàn)面,他叫我去環(huán)東1路衛(wèi)少勇的沙場(chǎng)找他,我去到那里就把5000元給了他,向他表示感謝。我和韓永煌是很熟的朋友關(guān)系。
3.證人林某的證言:郭斌因?yàn)椤?.15”持槍傷人案被抓后,我委托王小偉跑關(guān)系。王小偉說(shuō)他認(rèn)識(shí)法院的人,我請(qǐng)他找人說(shuō)情對(duì)郭斌從輕判處。他說(shuō)找的是屯昌法院刑庭庭長(zhǎng)“煌哥”幫忙。王小偉請(qǐng)“煌哥”吃飯,大概有十次或八次,每次王小偉都打電話叫我送錢(qián)過(guò)去,共計(jì)有2萬(wàn)元左右。郭斌當(dāng)年被判一年八個(gè)月,判得比較輕,我也滿意,然后王小偉讓我拿8000元給他用來(lái)感謝領(lǐng)導(dǎo)。我在法院賠償被害人的時(shí)候,見(jiàn)過(guò)“煌哥”。當(dāng)時(shí)是王小偉陪我去的,王小偉給我介紹一個(gè)人,說(shuō)是“煌哥”。
4.證人蒙某的證言:我是“5.15”郭斌持槍傷害案的公訴人。這個(gè)案件開(kāi)庭后,關(guān)于槍支問(wèn)題,法院黃某1認(rèn)為1支是以火藥為動(dòng)力的槍支,另1支是高壓氣體為動(dòng)力的槍支。我起訴的是2支火藥為動(dòng)力的槍支,黃某1和我一起去公安局找張少軍。張少軍把槍拿出來(lái)演示給我們看,說(shuō)1支是以火藥為動(dòng)力的槍支,另1支為高壓氣體為動(dòng)力的槍支。黃某1問(wèn)我有沒(méi)有意見(jiàn),我就同意黃某1的意見(jiàn)了。
5.證人陳某1的證言:2013年我和郭斌因槍案被關(guān)押在屯昌縣看守所。郭斌告訴我是一個(gè)叫“煌哥”的人幫我們,我們才判的很輕?!盎透纭笔欠ㄔ旱囊粋€(gè)庭長(zhǎng),叫韓什么煌的。當(dāng)時(shí)我和呂德澤確實(shí)被判了八個(gè)月,郭斌被判了一年八個(gè)月,郭斌拿著判決書(shū)對(duì)我說(shuō):“這個(gè)案件跑得很成功?!?/p>
6.證人王某2的證言:2013年,郭斌因故意傷害被抓關(guān)押在屯昌縣看守所,我當(dāng)時(shí)也在看守所服刑。我是這次在看守所才認(rèn)識(shí)郭斌的。后來(lái)我與郭斌關(guān)系越來(lái)越好,郭斌多次在不同場(chǎng)合說(shuō)過(guò)2013年那個(gè)案件,是一個(gè)叫小偉的人幫忙在外面找了法官活動(dòng),才得到從輕判決。
7.證人何某的證言:我是“5.15”郭斌涉槍案的書(shū)記員,我沒(méi)有印象做過(guò)這個(gè)案件的量刑表,應(yīng)該是法官自己做的。
8.證人吳某的證言:瓊公司鑒(痕檢)字[2013]109號(hào)槍支鑒定書(shū)是我做的,當(dāng)時(shí)因?yàn)楣ぷ髁看?,我工作不仔?xì),這份鑒定書(shū)中在論證部分寫(xiě)成了2支火藥槍?zhuān)瑢?shí)際情況是1支火藥槍、1支氣槍。在鑒定過(guò)程中,沒(méi)有人向我說(shuō)情或打招呼。
9.證人楊某的證言:我是“5.15”郭斌等人持槍傷害案件的人民陪審員。這個(gè)案件的量刑是主審法官黃某1擬定的,宣判前,黃某1法官是否告訴我量刑情況或者征求我的意見(jiàn),我記不清了。
10.證人許某的證言:我是“5.15”郭斌等人持槍傷害案件的人民陪審員。這個(gè)案件是主審法官黃某1給我打電話,告訴我郭斌已經(jīng)賠錢(qián)給被害人了,并告訴我他擬定的量刑意見(jiàn),問(wèn)我有沒(méi)有意見(jiàn),我說(shuō)沒(méi)有。
11.證人王某3的證言:2013年郭斌因持槍傷害被關(guān)押在屯昌縣看守所,我沒(méi)有跟韓永煌說(shuō)過(guò)郭斌的表現(xiàn)情況,也沒(méi)有與韓永煌一起去監(jiān)倉(cāng)看過(guò)郭斌。
12.證人蔡某的證言:2013年5月,我被郭斌一伙人打傷,到了8月份的時(shí)候,屯昌縣檢察院一個(gè)辦案人員問(wèn)我是否要申請(qǐng)刑事附帶民事訴訟,我說(shuō)要申請(qǐng)。但是后來(lái)我沒(méi)有提交刑事附帶民事訴狀。
13.證人呂某的證言:2013年5月,我兒子呂德澤和郭斌因故意傷害被關(guān)押。當(dāng)時(shí)好像是經(jīng)過(guò)兩次調(diào)解,第一次是開(kāi)庭的時(shí)候,因?yàn)楣罄掀艓У默F(xiàn)金不夠,所以沒(méi)有和解;第二次是在法院一個(gè)辦公室調(diào)解的,我和陳某1的父親各出2000元,其余的由郭斌老婆林某出,我們一共賠了大概14000元,具體記不清了。我們簽署了和解協(xié)議,被害人的父親也在諒解書(shū)上簽字了。
14.證人陳某2的證言:2013年5月,我兒子陳某1和郭斌因故意傷害被抓。經(jīng)過(guò)法院調(diào)解,我、呂德澤父親、林某一共賠償了被害人家屬10000多元,與被害人達(dá)成和解。
15.證人黃某2的證言:2013年5月,呂德澤因?yàn)楣室鈧Π副蛔?,我是他的法律援助律師。這個(gè)案件,我們是在法院主持下進(jìn)行的調(diào)解,具體賠償數(shù)額記不清了,雙方達(dá)成了和解,并簽了諒解書(shū)。
16.證人王某4的證言:2013年5月,李某1被郭斌一伙傷害,我是被害人李某1的訴訟代理人,這個(gè)案件雙方當(dāng)事人是在庭外達(dá)成的和解,我沒(méi)有參與庭外調(diào)解。
17.證人李某2的證言:2013年,我兒子李某1被郭斌一伙打傷,后來(lái)我們與郭斌老婆等人在法院達(dá)成和解,對(duì)方賠償我們10000多元。
(三)被告人供述和辯解
被告人韓永煌的供述和辯解:我和王小偉是多年的朋友關(guān)系。王小偉兩次請(qǐng)我吃飯打聽(tīng)“5.15”郭斌團(tuán)伙持槍傷害案。第一次是2013年9月份左右,我剛到刑庭不久,王小偉在“大眾美食園”請(qǐng)我吃飯時(shí),他問(wèn)我郭斌案件到法院沒(méi)有。我回答說(shuō)還沒(méi)有,等案件到了以后,我看看情況再說(shuō)。當(dāng)時(shí)他請(qǐng)我?guī)兔?duì)郭斌處理輕點(diǎn)。第二次大概是2013年10月底,郭斌案件到法院后,王小偉又請(qǐng)我吃飯,是在水泵廠一個(gè)吃魚(yú)的小飯店,他跟我說(shuō)希望能幫忙對(duì)郭斌判輕一點(diǎn)。我說(shuō)這個(gè)案件不是我辦,是黃某1辦,等案件開(kāi)庭后再說(shuō)。他問(wèn)我怎樣才能對(duì)郭斌判輕一點(diǎn),我告訴他要盡可能賠償被害人,多賠一點(diǎn),取得被害人的諒解,達(dá)成諒解協(xié)議,那樣從輕的幅度就會(huì)大一些。我還跟他說(shuō),如果賠償好了就來(lái)找我,我再帶他去找承辦法官主持調(diào)解。后來(lái)王小偉帶林某來(lái)找我,我就帶他們?nèi)フ尹S某1主持調(diào)解。我記得在主持調(diào)解前,我找過(guò)一次黃某1,告訴他能輕點(diǎn)就輕點(diǎn),他也答應(yīng)了。具體在哪跟黃某1說(shuō)的,記不清了,可能是在他辦公室說(shuō)的。主持調(diào)解是在黃某1辦公室,我也跟黃某1說(shuō)過(guò),案件已經(jīng)調(diào)解了,對(duì)被告人從輕處理一點(diǎn)。主持調(diào)解后,我還到黃某1辦公室找過(guò)黃某1,剛好也到年底了,我說(shuō)其他案件的時(shí)候,順便也問(wèn)黃某1郭斌的案件調(diào)解書(shū)送達(dá)了沒(méi)有,并告訴他能從輕就從輕。黃某1答應(yīng)說(shuō)好。這個(gè)案件大概是2013年12月底判的,判后過(guò)了幾天,我給王小偉打電話告訴他郭斌案件已經(jīng)判了,把案件的判決結(jié)果告訴了王小偉。王小偉說(shuō):“好,我知道了?!贝蟾攀?014年1月底春節(jié)前,王小偉送給我5000元,具體在哪里送的記不得了。該案之所以會(huì)輕判,是因?yàn)橥跣ソo我打過(guò)招呼了,我也給承辦法官黃某1明示過(guò)、暗示過(guò),輕判肯定有我打招呼的因素,但我沒(méi)有讓黃某1違背案件事實(shí)去作假。作為案件審批人,我主要看案件適用的法律條款是否準(zhǔn)確和量刑是否適當(dāng)。當(dāng)時(shí)黃某1把這個(gè)案件的判決書(shū)呈報(bào)給我后,我看了感覺(jué)可以,對(duì)郭斌判的不重,處理上是輕一點(diǎn),加上到了年底結(jié)案,沒(méi)什么大問(wèn)題就簽名了,然后報(bào)分管院長(zhǎng)。我沒(méi)有跟黃某1就郭斌案件判決適用的量刑細(xì)節(jié)條款進(jìn)行過(guò)交流,沒(méi)有指導(dǎo)他如何具體量刑。現(xiàn)在來(lái)看,我認(rèn)為黃某1對(duì)這個(gè)案件的事實(shí)和證據(jù)的認(rèn)定是有偏差的,沒(méi)有盡到工作職責(zé)。這個(gè)案件,黃某1自始至終都沒(méi)有向我和分管副院長(zhǎng)匯報(bào)案件問(wèn)題,特別槍支數(shù)量問(wèn)題。我跟他說(shuō)根據(jù)案件情況給被告人郭斌判輕一點(diǎn),這是事實(shí),但沒(méi)有叫他違背事實(shí)和證據(jù)對(duì)郭斌從輕。我作為審批人,也是有責(zé)任的,我的打招呼實(shí)質(zhì)上給郭斌全案輕判是有影響的。
上述證據(jù)來(lái)源合法,客觀真實(shí),與本案具有關(guān)聯(lián)性,并能相互印證,足以認(rèn)定本案事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,被告人韓永煌身為司法工作人員,在刑事審判活動(dòng)中,本應(yīng)忠于職守,忠實(shí)于事實(shí)和法律,維護(hù)國(guó)家法律的嚴(yán)肅性,但其卻接受他人的請(qǐng)托為郭斌案件說(shuō)情,明確要求承辦案件的法官對(duì)郭斌從輕處罰,導(dǎo)致承辦法官故意違背事實(shí)和法律作出枉法判決,使重罪的人受到輕判,其行為已構(gòu)成徇私枉法罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人韓永煌的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,罪名成立,應(yīng)予支持。關(guān)于被告人韓永煌提出的其雖要求承辦法官對(duì)郭斌從輕處罰,但沒(méi)有讓法官故意違背事實(shí)和法律的辯解,以及辯護(hù)人提出的韓永煌沒(méi)有徇私枉法的主觀故意,其行為不構(gòu)成徇私枉法罪的辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查,韓永煌受他人之托,明確要求承辦法官對(duì)郭斌從輕處罰,本身就是不忠實(shí)于事實(shí)和法律,動(dòng)機(jī)是徇私、徇情,主觀上具有徇私枉法的故意,客觀上導(dǎo)致了承辦法官在審判郭斌案件的多個(gè)情節(jié)中,故意違背事實(shí)和法律對(duì)郭斌從輕量刑,造成重罪輕判。故韓永煌的辯解及其辯護(hù)人的這一辯護(hù)意見(jiàn)不能成立,不予采納。被告人韓永煌在偵查階段已全部退贓,到案后能如實(shí)供述自己的罪行,并當(dāng)庭認(rèn)罪,依法可以從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)提出被告人韓永煌在調(diào)查期間,供述的犯罪事實(shí)是辦案機(jī)關(guān)已經(jīng)掌握的線索,不應(yīng)認(rèn)定為自首,但符合坦白情節(jié),可以從輕處罰的公訴意見(jiàn)成立,應(yīng)予采納。被告人韓永煌的辯護(hù)人提出韓永煌具有從輕處罰情節(jié)的辯護(hù)意見(jiàn)成立,應(yīng)予采納;但提出韓永煌具有自首情節(jié)以及對(duì)韓永煌適用緩刑的辯護(hù)意見(jiàn)不能成立,不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款、第六十七條第三款之規(guī)定,判決如下:
被告人韓永煌犯徇私枉法罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2019年3月1日至2020年2月29日止。)
如不服本判決,可在接到判決書(shū)后的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或直接向海南省高級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審 判 長(zhǎng) 周業(yè)夏
審 判 員 張龍劍
審 判 員 未 鋒
二〇一九年十月二十一日
法官助理 秦 漢
書(shū) 記 員 徐文強(qiáng)

