審理法院: 廣東省高級(jí)人民法院
案 號(hào): (2016)粵刑再11號(hào)
案件類型: 刑事
案 由: 組織賣淫罪
裁判日期: 2017-03-27
備注:《刑法》483條罪名的最新的刑法理論和量刑標(biāo)準(zhǔn),蘇義飛律師均做了注釋講解,需要了解本罪的詳細(xì)講解內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊組織賣淫罪。
審理經(jīng)過(guò)
廣東省東莞市第二人民法院審理東莞市第二市區(qū)人民檢察院指控被告人吳某1、魏某2、張某3、白某4、梁某5、錢某6、代某7、李某8、路某9、丁某10、曾某11犯組織賣淫罪;指控被告人蔡某12、姚某13、向某14犯協(xié)助組織賣淫罪;指控被告人王某15犯協(xié)助組織賣淫罪、包庇罪,被告人蘇某16犯包庇罪一案,于2015年1月26日作出(2014)東二法刑初字第1856號(hào)刑事判決。宣判后,東莞市第二市區(qū)人民檢察院提起抗訴;原審被告人蔡某12、魏某2、張某3、白某4、梁某5、錢某6、代某7、李某8、路某9、丁某10、曾某11、王某15對(duì)判決不服,提出上訴。東莞市中級(jí)人民法院二審期間,上訴人蔡某12、王某15申請(qǐng)撤回上訴,東莞市中級(jí)人民法院于2015年10月12日作出(2015)東中法刑一終字第96號(hào)刑事裁定,準(zhǔn)許上訴人蔡某12、王某15撤回上訴,駁回抗訴,上訴,維持原判。判決生效后,廣東省人民檢察院向本院提出抗訴,本院于2016年8月3日作出(2016)粵刑抗7號(hào)再審決定,決定由本院提審本案。本院依法組成合議庭,于2017年2月20日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案,廣東省人民檢察院檢察員朱尚云、羅娜出庭履行職務(wù)。原審被告人吳某1及其辯護(hù)人賴道波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明
原一審判決和二審裁定認(rèn)定:1999年,陳某4、陳某5文與陳某6(另案處理)成立了東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司。期間,昌某2實(shí)業(yè)有限公司投資了位于東莞市厚街鎮(zhèn)的喜來(lái)登酒店,該酒店的客房、西餐、多功能會(huì)議室由喜來(lái)登酒店集團(tuán)管理,酒店內(nèi)的中餐、沐足、KTV等由昌某2實(shí)業(yè)有限公司管理,并由陳某6主要負(fù)責(zé)。2008年開(kāi)始,昌某2實(shí)業(yè)有限公司所屬的位于喜來(lái)登酒店副樓的富豪會(huì)所開(kāi)始組織賣淫女進(jìn)行賣淫活動(dòng)。富豪會(huì)所的日常事務(wù)由酒店總經(jīng)理歐某1(另案處理)、副總經(jīng)理張榮耀(另案處理)、康娛部后備副總監(jiān)被告人魏某2、人事部主任被告人張某3、康某經(jīng)理被告人白某4、培訓(xùn)師傅被告人梁某5等人負(fù)責(zé)管理。其中魏某2、張某3主要負(fù)責(zé)招募賣淫女、對(duì)賣淫女進(jìn)行評(píng)級(jí)、定價(jià)等管理工作,白某4負(fù)責(zé)管理公關(guān)主任及富豪會(huì)所的樓面、房間衛(wèi)生等管理工作,梁某5則負(fù)責(zé)對(duì)賣淫女進(jìn)行培訓(xùn)和罰款。富豪會(huì)所公關(guān)主任被告人錢某6、代某7、李某8、路某9、丁某10、曾某11等人負(fù)責(zé)為嫖客訂房,當(dāng)嫖客來(lái)到會(huì)所后,負(fù)責(zé)將賣淫女帶到富豪會(huì)所5樓供嫖客挑選,選中后賣淫女以700至2000元不等的價(jià)格在5至8樓為嫖客提供性服務(wù)。收銀員被告人姚某13、向某14為昌某2實(shí)業(yè)有限公司財(cái)務(wù)部員工,二人輪流在富豪會(huì)所1樓負(fù)責(zé)收取富豪會(huì)所賣淫場(chǎng)所的房費(fèi),再將會(huì)所營(yíng)利上交財(cái)務(wù)部后由財(cái)務(wù)部員工陳轉(zhuǎn)弟(另案處理)核算存入陳轉(zhuǎn)弟在工商銀行的賬戶內(nèi),陳轉(zhuǎn)弟再轉(zhuǎn)賬到陳某10(另案處理)在工商銀行的賬戶。財(cái)務(wù)部經(jīng)理被告人蔡某12負(fù)責(zé)將富豪會(huì)所經(jīng)營(yíng)的情況、公關(guān)主任和管理人員的提成情況上報(bào)昌某1股東陳某6審批。被告人吳某1協(xié)助陳某6審批公關(guān)主任和管理人員的提成,得到陳某6、吳某1等人審批后,陳某10轉(zhuǎn)賬給陳轉(zhuǎn)弟,陳轉(zhuǎn)弟通過(guò)工商銀行賬戶給富豪會(huì)所員工發(fā)放工資、給富豪會(huì)所公關(guān)主任發(fā)放提成。
一審判決和二審裁定認(rèn)定上述事實(shí),有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證人證言、物證、書(shū)證、勘驗(yàn)檢查筆錄、被告人供述等證據(jù)證實(shí)。
一審法院認(rèn)為
東莞市第二人民法院一審認(rèn)為,在本案富豪會(huì)所進(jìn)行的組織賣淫活動(dòng)中,被告人魏某2、張某3負(fù)責(zé)招募賣淫女、對(duì)賣淫女進(jìn)行評(píng)級(jí)、定價(jià)等管理工作;被告人白某4負(fù)責(zé)管理公關(guān)主任及富豪會(huì)所的樓面、房間衛(wèi)生等管理工作;被告人梁某5負(fù)責(zé)對(duì)賣淫女進(jìn)行培訓(xùn)和罰款等管理工作;被告人代某7、曾某11、路某9、李某8、錢某6、丁某10負(fù)責(zé)為嫖客訂房、介紹、安排賣淫女為嫖客提供性服務(wù)等工作。上述被告人招募、培訓(xùn)、管理、安排、調(diào)度賣淫人員,使賣淫活動(dòng)有組織、有計(jì)劃地進(jìn)行,其行為均已構(gòu)成組織賣淫罪。
本院認(rèn)為
被告人吳某1協(xié)助陳某6審批富豪會(huì)所公關(guān)主任的提成,起次要作用,是從犯,依法應(yīng)當(dāng)從輕處罰。視各被告人參與本案犯罪的具體犯罪事實(shí)、情節(jié)、手段、時(shí)間及悔罪表現(xiàn)等,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十八條第一款、第三款、第三百一十條、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第二十七條、第六十七條第一款、第三款、第五十三條、第六十四條的規(guī)定,判決如下:(一)被告人魏某2犯組織賣淫罪,判處有期徒刑七年六個(gè)月,并處罰金25萬(wàn)元;(二)被告人張某3犯組織賣淫罪,判處有期徒刑六年六個(gè)月,并處罰金5萬(wàn)元;(三)被告人白某4犯組織賣淫罪,判處有期徒刑六年,并處罰金6萬(wàn)元;(四)被告人代某7犯組織賣淫罪,判處有期徒刑六年,并處罰金25萬(wàn)元;(五)被告人路某9犯組織賣淫罪,判處有期徒刑五年九個(gè)月,并處罰金20萬(wàn)元;(六)被告人曾某11犯組織賣淫罪,判處有期徒刑五年六個(gè)月,并處罰金10萬(wàn)元;(七)被告人李某8犯組織賣淫罪,判處有期徒刑五年六個(gè)月,并處罰金25萬(wàn)元;(八)被告人錢某6犯組織賣淫罪,判處有期徒刑五年六個(gè)月,并處罰金20萬(wàn)元;(九)被告人丁某10犯組織賣淫罪,判處有期徒刑五年,并處罰金20萬(wàn)元;(十)被告人梁某5犯組織賣淫罪,判處有期徒刑四年,并處罰金5萬(wàn)元;(十一)被告人蔡某12犯協(xié)助組織賣淫罪,判處有期徒刑三年六個(gè)月,并處罰金10萬(wàn)元;(十二)被告人吳某1犯協(xié)助組織賣淫罪,判處有期徒刑一年,并處罰金2萬(wàn)元;(十三)被告人姚某13犯協(xié)助組織賣淫罪,判處有期徒刑一年,并處罰金5000元;(十四)被告人向某14犯協(xié)助組織賣淫罪,判處有期徒刑一年,并處罰金3000元;(十五)被告人王某15犯包庇罪,判處有期徒刑二年九個(gè)月;(十六)被告人蘇某16犯包庇罪,判處有期徒刑一年三個(gè)月;(十七)隨案移送的電腦主機(jī)10臺(tái),POS機(jī)3部,予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù);(十八)凍結(jié)在銀行的存款1701093元予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù)。
再審裁判結(jié)果
東莞市中級(jí)人民法院二審認(rèn)為,上訴人魏某2、張某3、白某4、梁某5、李某8、路某9、丁某10、錢某6、曾某11、代某7無(wú)視國(guó)法,共同組織多人賣淫,其行為均已構(gòu)成組織賣淫罪,除白某4、梁某5外,其余八人參與作案時(shí)間長(zhǎng),屬情節(jié)嚴(yán)重。原審被告人蔡某12、吳某1、姚某13、向某14共同協(xié)助組織他人賣淫,其行為均已構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪。原審被告人王某15、蘇某16結(jié)伙作假證包庇他人,其行為均已構(gòu)成包庇罪,對(duì)上述人員均應(yīng)依法予以懲處。在協(xié)助組織賣淫共同犯罪中,蔡某12負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的經(jīng)營(yíng)情況、工資和提成情況統(tǒng)計(jì)、上報(bào)工作,且參與作案時(shí)間較長(zhǎng),起主要作用,是主犯;吳某1協(xié)助陳某6審批富豪會(huì)所公關(guān)主任和管理人員的提成,姚某13、向某14負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的收銀工作,起次要作用,是從犯,依法可從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定駁回抗訴、上訴,維持原判。
廣東省人民檢察院抗訴提出:吳某1的行為應(yīng)該構(gòu)成組織賣淫罪。昌某2酒店備忘錄、證人陳某1、被告人錢某6、魏某2、張某3、李某8、姚某13、向某14等人的證人證言,喜來(lái)登酒店財(cái)務(wù)部總監(jiān)蔡某12的手機(jī)信息,以及吳某1的供述等證據(jù)之間相互印證,證實(shí)其作為昌某1副總經(jīng)理兼集團(tuán)財(cái)務(wù)管理者,負(fù)責(zé)審核簽發(fā)喜來(lái)登酒店員工工資及富豪會(huì)所公關(guān)主任提成等事宜,行使集團(tuán)包括富豪會(huì)所的財(cái)務(wù)管理職權(quán),對(duì)賣淫利益進(jìn)行比例分成,促進(jìn)賣淫活動(dòng)有序、合理開(kāi)展。另外,不排除吳某1指使王某1、王某15等人簽訂虛假會(huì)所轉(zhuǎn)租合同,意圖掩蓋昌某1組織賣淫的目的。因此,應(yīng)該認(rèn)定吳某1為賣淫活動(dòng)的組織管理者,構(gòu)成組織賣淫罪。一審判決、二審裁定認(rèn)定吳某1構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪,刑期遠(yuǎn)比其屬下蔡某12輕,且與收銀員無(wú)異,有悖罪責(zé)刑相適應(yīng)的基本原則。因此,本案一審、二審法院對(duì)吳某1的犯罪行為定性錯(cuò)誤,建議本院改判吳某1構(gòu)成組織賣淫罪。
原審被告人吳某1及其辯護(hù)人辯護(hù)提出:(1)廣東省人民檢察院抗訴審查認(rèn)定的事實(shí)沒(méi)有依據(jù),認(rèn)定原審被告人吳某1構(gòu)成組織賣淫罪的理由不充分;(2)公訴機(jī)關(guān)抗訴書(shū)認(rèn)定吳某1構(gòu)成組織賣淫罪采用的是有罪推定,疑罪從有的錯(cuò)誤歸罪原則;(3)本案大量的證據(jù)均證明原審被告人吳某1沒(méi)有參與組織賣淫,不構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪,完全是因證人、同案被告人栽贓導(dǎo)致的錯(cuò)誤案件,請(qǐng)求本院宣告原審被告人吳某1無(wú)罪。
經(jīng)再審審理查明:1999年,陳某4、陳某5文與陳某6(另案處理)成立了東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司。期間,昌某2實(shí)業(yè)有限公司投資了位于東莞市厚街鎮(zhèn)的喜來(lái)登酒店,該酒店的客房、西餐、多功能會(huì)議室由喜來(lái)登酒店集團(tuán)管理,酒店內(nèi)的中餐、沐足、KTV等由昌某2實(shí)業(yè)有限公司管理,并由陳某6主要負(fù)責(zé)。2008年開(kāi)始,昌某2實(shí)業(yè)有限公司所屬的位于喜來(lái)登酒店副樓的富豪會(huì)所開(kāi)始組織賣淫女進(jìn)行賣淫活動(dòng)。富豪會(huì)所的日常事務(wù)由酒店總經(jīng)理歐某1(另案處理)、副總經(jīng)理張榮耀(另案處理)、康娛部后備副總監(jiān)原審上訴人魏某2、人事部主任原審上訴人張某3、康某經(jīng)理原審上訴人白某4、培訓(xùn)師傅原審上訴人梁某5等人負(fù)責(zé)管理。其中魏某2、張某3主要負(fù)責(zé)招募賣淫女、對(duì)賣淫女進(jìn)行評(píng)級(jí)、定價(jià)等管理工作,白某4負(fù)責(zé)管理公關(guān)主任及富豪會(huì)所的樓面、房間衛(wèi)生等管理工作,梁某5則負(fù)責(zé)對(duì)賣淫女進(jìn)行培訓(xùn)和罰款。富豪會(huì)所公關(guān)主任原審上訴人錢某6、代某7、李某8、路某9、丁某10、曾某11等人負(fù)責(zé)為嫖客訂房,當(dāng)嫖客來(lái)到會(huì)所后,負(fù)責(zé)將賣淫女帶到富豪會(huì)所5樓供嫖客挑選,選中后賣淫女以700至2000元不等的價(jià)格在5至8樓為嫖客提供性服務(wù)。收銀員原審被告人姚某13、向某14為昌某2實(shí)業(yè)有限公司財(cái)務(wù)部員工,二人輪流在富豪會(huì)所1樓負(fù)責(zé)收取富豪會(huì)所賣淫場(chǎng)所的房費(fèi),再將會(huì)所營(yíng)利上交財(cái)務(wù)部后由財(cái)務(wù)部員工陳轉(zhuǎn)弟(另案處理)核算存入陳轉(zhuǎn)弟在工商銀行的賬戶內(nèi),陳轉(zhuǎn)弟再轉(zhuǎn)賬到陳某10(另案處理)在工商銀行的賬戶。財(cái)務(wù)部經(jīng)理原審上訴人蔡某12負(fù)責(zé)將富豪會(huì)所經(jīng)營(yíng)的情況、公關(guān)主任和管理人員的提成情況上報(bào)昌某1股東陳某6審批。原審被告人吳某1協(xié)助陳某6審批公關(guān)主任和管理人員的提成,得到陳某6、吳某1等人審批后,陳某10轉(zhuǎn)賬給陳轉(zhuǎn)弟,陳轉(zhuǎn)弟通過(guò)工商銀行賬戶給富豪會(huì)所員工發(fā)放工資、給富豪會(huì)所公關(guān)主任發(fā)放提成。
另查明,富豪會(huì)所5樓至8樓共有56間房供賣淫嫖娼使用,長(zhǎng)期保持有幾十名賣淫女。魏某2于2010年左右開(kāi)始任娛樂(lè)部后備副總監(jiān),張某3于2011年7月份開(kāi)始任人事部主任,白某4于2013年5月份開(kāi)始任康某經(jīng)理,梁某5于2013年7月份開(kāi)始任桑拿技師培訓(xùn)老師,蔡某12于2009年開(kāi)始任財(cái)務(wù)總監(jiān)。代某7于2008年11月入職任公關(guān)主任,曾某11、路某9于2009年3月入職任公關(guān)主任,李某8、錢某6于2009年12月入職任公關(guān)主任,丁某10于2011年4月份開(kāi)始在富豪會(huì)所工作,姚某13、向某14于2010年5月份已經(jīng)開(kāi)始在富豪會(huì)所任收銀員,其中姚某13還負(fù)責(zé)收銀員排班工作。富豪會(huì)所2013年11月份的營(yíng)業(yè)額為92.92萬(wàn)元,12月份的營(yíng)業(yè)額為81.3萬(wàn)元。11月份的訂房數(shù)為2995間,公關(guān)主任10人,其中李某8訂房434間,提成27870元;丁某10訂房425間,提成27985元;代某7訂房339間,提成21535元;路某9訂房240間,提成15770元;錢某6訂房237間,提成13985元;曾某11訂房140間,提成7876元。11月份梁某5的提成為13943.6元。
認(rèn)定上述事實(shí),有經(jīng)庭審質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí):
(一)原審被告人及上訴人的供述及辯解
1、原審被告人吳某1的辯解:我是東莞市厚街昌某1副總經(jīng)理,昌某1有三個(gè)股東,分別是陳某4、陳某6和陳某5文,集團(tuán)下有多個(gè)子公司。陳某5文是集團(tuán)執(zhí)行董事,陳某5文是董事,他們?nèi)齻€(gè)股東的具體分工我不清楚。我在集團(tuán)內(nèi)主要負(fù)責(zé)資本運(yùn)作,喜來(lái)登酒店是昌某1旗下產(chǎn)業(yè),全稱叫昌某2實(shí)業(yè)有限公司喜來(lái)登酒店,系非法人單位,相當(dāng)于是昌某2公司的分支機(jī)構(gòu)。酒店總經(jīng)理叫歐某1,副總經(jīng)理姓張,是香港人,還一名管理人員叫劉某2,是外省人。因喜來(lái)登是國(guó)際品牌,因此集團(tuán)將酒店的客房、西餐、多功能會(huì)議室交由喜來(lái)登集團(tuán)管理,而中餐、沐足、KTV等則由昌某1自行管理。我不負(fù)責(zé)酒店具體業(yè)務(wù),不參與該酒店富豪會(huì)所的管理,亦不知道該會(huì)所有賣淫活動(dòng)發(fā)生。我沒(méi)有參與審核富豪會(huì)所的相關(guān)收支情況,但有時(shí)陳某6會(huì)打電話讓我去指導(dǎo)一下喜來(lái)登的財(cái)務(wù)蔡某12,指導(dǎo)他做工程結(jié)算、臨時(shí)費(fèi)用報(bào)銷等。有時(shí)我也會(huì)幫蔡某12審核一下工資表,很多部門的工資表都由他收集的,因?yàn)樗旅嬗幸粋€(gè)出納,叫陳轉(zhuǎn)弟。我有首席財(cái)務(wù)官的頭銜,簽發(fā)過(guò)致喜來(lái)登財(cái)務(wù)總監(jiān)、昌某2財(cái)務(wù)副總監(jiān)的《電子發(fā)票的使用規(guī)定》和昌某2財(cái)務(wù)部致喜來(lái)登財(cái)務(wù)的《關(guān)于昌某2董事局增加消費(fèi)簽單授權(quán)人事宜》。我認(rèn)識(shí)王某1,他是昌某1老板陳某6的同學(xué);認(rèn)識(shí)陳某3,他也是昌某1員工,負(fù)責(zé)項(xiàng)目開(kāi)發(fā)、報(bào)建、辦證;認(rèn)識(shí)王某15,平時(shí)比較少和他接觸,見(jiàn)面也只是打個(gè)招呼。我沒(méi)有組織王某15、王某1簽訂富豪會(huì)所的轉(zhuǎn)租合同。
經(jīng)辨認(rèn),原審被告人吳某1辨認(rèn)出魏某2是喜來(lái)登酒店的管理人員;辨認(rèn)出蔡某12是喜來(lái)登酒店的財(cái)務(wù)總監(jiān);辨認(rèn)出王某15、王某1;辨認(rèn)出陳某6、陳某4、陳某5文、陳某8、歐某1、陳轉(zhuǎn)弟、張榮耀等涉案人員。
2、原審上訴人蔡某12的供述:我于2005年5月1日入職東莞市厚街鎮(zhèn)昌某1旗下的珊瑚酒店,當(dāng)財(cái)務(wù)主管。到了2009年11月,因集團(tuán)內(nèi)部人事調(diào)動(dòng),我被調(diào)到喜來(lái)登酒店當(dāng)財(cái)務(wù)總監(jiān)及業(yè)主代表,直到案發(fā)。在喜來(lái)登酒店,我的直接上司是昌某2總經(jīng)理歐某1,我的下屬有兩名會(huì)計(jì)、兩名審計(jì)師和一名出納。酒店的財(cái)務(wù)統(tǒng)計(jì)表由我們部門制作出來(lái),之后交給歐某1就行了,我不用審核簽名。昌某1在喜來(lái)登酒店的業(yè)務(wù)包括餐廳、娛樂(lè)部、停車場(chǎng)、倉(cāng)庫(kù)及富豪會(huì)所等。富豪會(huì)所的負(fù)責(zé)人是白某4,包括白某4在內(nèi),該會(huì)所水療部有約六、七名員工的工資也是由昌某1發(fā)放的。昌某1發(fā)放工資的流程為:由員工所屬部門制作考勤上交人事部,人事部審核后交我們財(cái)務(wù)部,財(cái)務(wù)部做好工資表后交人事部和員工所屬部門審核,無(wú)誤后交歐某1簽名,歐簽名后交陳轉(zhuǎn)弟發(fā)放當(dāng)月工資。工資是通過(guò)工商銀行的賬戶發(fā)放的。我財(cái)務(wù)部負(fù)責(zé)整個(gè)昌某1在喜來(lái)登酒店的工資發(fā)放。富豪會(huì)所由白某4做好收支表給我,然后走相同的程序,但該會(huì)所的公關(guān)主任提成要另行制表,由我、歐某1簽名才可發(fā)放,提成的事我還要用短信給老板陳某6作匯報(bào)。
我認(rèn)識(shí)吳某1,他是昌某1的副總經(jīng)理,主要負(fù)責(zé)融資方面的事情。喜來(lái)登酒店有8-9個(gè)收銀員,我認(rèn)識(shí)其中一個(gè)叫姚某13的,我知道她偶爾會(huì)去富豪會(huì)所頂班收銀。在央視曝光富豪會(huì)所的賣淫活動(dòng)之前,我不清楚富豪會(huì)所內(nèi)存在這些違法活動(dòng)的。2014年2月13日,歐某1找到我,說(shuō)酒店被曝光了生意不好,讓我暫時(shí)回家休息,如果有工作再另行通知我。我就回到老家梅州了,后來(lái)有親屬通知我,說(shuō)有派出所的人找我,我就想應(yīng)該跟喜來(lái)登涉黃的事有關(guān),就到公安機(jī)關(guān)投案了。公安人員從我的手機(jī)內(nèi)提取到一些短信,這些信息是發(fā)給昌某1老板之一陳某6的,信息內(nèi)容是喜來(lái)登酒店的每月收入及管理人員梁某5,公關(guān)主任周某1、王某2、代某7、曾某11等人的訂房、提成情況。短信里的“吳某已審批,請(qǐng)問(wèn)可否先發(fā)放”中的“吳某”是指吳某1。酒店平時(shí)發(fā)工資或提成一般是不需要吳某1審批的,基本上都是給歐某1批,但歐某1有時(shí)會(huì)讓我們將工資表給吳某1看,一年也就一兩次左右,吳某1看完后就給我們財(cái)務(wù),財(cái)務(wù)就據(jù)此發(fā)工資,之后我就發(fā)信息向陳某6匯報(bào)。定期發(fā)送業(yè)務(wù)量及提成情況是陳某6要求的。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人蔡某12辨認(rèn)出昌某1股東陳某6、陳某4、陳某5文;辨認(rèn)出白某4、吳某1、姚某13;指認(rèn)出其手機(jī)發(fā)送給陳某6的信息內(nèi)容,包括2013年11月份富豪會(huì)所各公關(guān)主任的提成情況、業(yè)績(jī)情況,同年12月份會(huì)所的業(yè)績(jī)情況;指認(rèn)一樓收銀臺(tái)使用的財(cái)務(wù)章、刷卡機(jī)及財(cái)物單據(jù)。
3、原審上訴人王某15的供述:2014年2月9日,中央電視臺(tái)曝光東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所存在賣淫嫖娼行為,而該會(huì)所的實(shí)際上是由厚街昌某1經(jīng)營(yíng)的。當(dāng)天下午,昌某1的老板陳某6(或歐某1)找到我,說(shuō)富豪會(huì)所出事了,希望我能以會(huì)所承包人的名義到公安機(jī)關(guān)頂一下罪。因我之前在昌某1工作多年,老板對(duì)我也很好,且覺(jué)得事情不是很嚴(yán)重,就答應(yīng)了。我找到了我的員工蘇某16幫忙,讓他也向公安機(jī)關(guān)作偽供。我在電話里指使蘇某16,讓他承認(rèn)自己是喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所的財(cái)務(wù)人員,負(fù)責(zé)收錢、記賬,然后就教他說(shuō)會(huì)所每天有多少客人,每個(gè)客人能消費(fèi)多少錢,他每個(gè)月的工資能有多少等等,又讓他做假賬,他也同意了。蘇某16本人和昌某1、富豪會(huì)所之間實(shí)際上不存在任何關(guān)系。2月9日下午,昌某1總經(jīng)理歐某1通知我到喜來(lái)登酒店找王某1簽一個(gè)合同。我找到王某1后,他給我一個(gè)合同,說(shuō)是歐某2準(zhǔn)備的合同,讓我們簽了再到派出所去,我看都沒(méi)看就簽了,后來(lái)才知道合同是關(guān)于我從王某1手上承包富豪會(huì)所的事。當(dāng)天晚上,我就和王某1一起到厚街派出所投案,向公安機(jī)關(guān)作虛假供述。我在公安機(jī)關(guān)所交代的在富豪會(huì)所組織人員賣淫牟利的供述均是編造的,不真實(shí)的,我投案的目的就是想與王某1、蘇某16把這個(gè)事情攬下來(lái),不牽連到昌某1,但后來(lái)我發(fā)現(xiàn)事情比想象中嚴(yán)重,我一個(gè)人是扛不下來(lái)的,就決定向檢察官和法官說(shuō)出真相。
我是2010年離開(kāi)昌某1的,因在那里工作的時(shí)間有點(diǎn)長(zhǎng),厭倦了,所以才離職。未離職前我是富豪會(huì)所的掛名經(jīng)理,主要負(fù)責(zé)KTV、中餐、訂房等工作,但沒(méi)有參與到會(huì)所的實(shí)際經(jīng)營(yíng)管理中去,只是偶爾帶客人去玩。那時(shí)的富豪會(huì)所已經(jīng)存在賣淫現(xiàn)象了。我離職后自己做出租車生意,之后再?zèng)]回去昌某1。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人王某15辨認(rèn)出王某1、李某8、蘇某16,辨認(rèn)出陳某6就是昌某1的老板,辨認(rèn)出陳某5文就是昌某1負(fù)責(zé)房地產(chǎn)的人,辨認(rèn)出歐某1是昌某1總經(jīng)理、辨認(rèn)出老板陳某4。
4、原審被告人蘇某16的供述:我與王某15是普通朋友關(guān)系,王某15是做出租小車跑香港、深圳業(yè)務(wù)的,我有時(shí)會(huì)幫他的客人買一點(diǎn)東西,拿點(diǎn)小費(fèi)。他的這些業(yè)務(wù)是我?guī)退涃~的,因此我也算是他手下的一個(gè)雜工。2014年2月9日,王某15打電話給我,讓我假裝是厚街喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所的收銀員、記賬員,并寫(xiě)一些賬本交給公安機(jī)關(guān)作為供詞,他會(huì)和我一起去派出所的。我當(dāng)時(shí)想只是幫一下忙,不會(huì)承擔(dān)很重的法律責(zé)任就答應(yīng)了。2月10日左右,我到厚街鎮(zhèn)恒鑫商務(wù)酒店開(kāi)了1206房,王某15已事先把一些富豪會(huì)所的資料放在酒店前臺(tái),我拿到資料就回房間抄寫(xiě)。資料主要是講一些會(huì)所里的賣淫活動(dòng)流程、每個(gè)人的職責(zé)等內(nèi)容,從這些資料中我大概知道富豪會(huì)所就是一個(gè)賣淫的場(chǎng)所。我把賬本做好后一直在房間里等王某15,到了當(dāng)天晚上就被公安人員抓獲了,我偽造的賬本也被繳獲。我在公安機(jī)關(guān)偽稱自己是富豪會(huì)所的收銀員,是為王某15打工的,實(shí)際上這些都不是事實(shí)。我本人從沒(méi)去過(guò)富豪會(huì)所,也不知道有昌某1,不認(rèn)識(shí)李某8、路某9等人。當(dāng)時(shí)我認(rèn)為賬本都已經(jīng)被公安人員繳獲了,有口說(shuō)不清,就一直沒(méi)有如實(shí)交代。后來(lái)檢察官來(lái)提審我,我想清楚了,自己沒(méi)做過(guò)的事情不能承認(rèn),遂講出真相。
經(jīng)辨認(rèn),原審被告人蘇某16辨認(rèn)出指使其作虛假供述的王某15;指認(rèn)出其所記錄的水療部賬目情況。
5、原審上訴人魏某2的供述:我從2007年3月入職東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店昌某1任營(yíng)運(yùn)經(jīng)理,2009年左右任昌某1娛樂(lè)后備副總監(jiān)。我主要的工作是編外人員求職面試,編外人員工衣協(xié)助挑選,節(jié)目部管理。所謂的編外人員是指喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所康某、娛樂(lè)部的人員,該兩個(gè)部門是屬于昌某1的。其中,康某在酒店的附樓,共八層,一樓是收銀前臺(tái),四樓是正規(guī)SPA,有一間桑拿技師房,五樓以上是提供桑拿(即賣淫嫖娼)的場(chǎng)所。四樓的技師房是由梁某5負(fù)責(zé)管理的,技師多的時(shí)候有一百多個(gè),被查獲時(shí)也有三十多個(gè)。梁某5還負(fù)責(zé)對(duì)桑拿技師進(jìn)行培訓(xùn),對(duì)被投訴的技師,她可以進(jìn)行處罰。
我和張某3共同主持桑拿技師(即賣淫女)的面試,主要是憑長(zhǎng)相、身高、膚色打分,如果我們兩個(gè)都認(rèn)為不行的就不會(huì)招聘,如果只有一個(gè)人認(rèn)為可行的話就讓面試者參加復(fù)試,由張榮耀(昌某1副總經(jīng)理)主持復(fù)試。桑拿技師的評(píng)級(jí)也是由我、張某3和張榮耀評(píng)定的,級(jí)別的高低直接決定該技師小費(fèi)的高低。技師應(yīng)聘成功后,我和張某3、張榮耀會(huì)給她們?cè)u(píng)級(jí)掛牌,接著張某3就叫她們填入職表,復(fù)印身份證,再按級(jí)別的不同交納200-600元的服裝費(fèi)、工牌費(fèi)、工包費(fèi)、IC卡費(fèi)等費(fèi)用。桑拿技師每次上鐘都要交100-400元人民幣不等給公司,費(fèi)用則由她們的小費(fèi)價(jià)位來(lái)定??的呈怯砂啄?全權(quán)負(fù)責(zé)并管理的,他管理富豪會(huì)所的公關(guān)主任和技師,有權(quán)對(duì)被客人投訴的桑拿技師實(shí)施處罰。會(huì)所的財(cái)務(wù)總監(jiān)由蔡某12擔(dān)任。康某有周某1、代某7、肖某、李某、路某9、錢某6、丁某10、王某3、王某4等公關(guān)主任,他們主要負(fù)責(zé)在富豪會(huì)所訂房,帶嫖客進(jìn)房間,接著通知技師進(jìn)房讓嫖客挑選,選中的技師就會(huì)留下在房間和嫖客發(fā)生關(guān)系。公關(guān)主任的收入靠房的提成,不拿桑拿技師的小費(fèi)提成的,他們的入職也不經(jīng)過(guò)我,以前是由歐某1(昌某1總經(jīng)理)決定錄用的,后來(lái)由陳某6(昌某1老板之一)決定錄用。我曾經(jīng)參加過(guò)一、兩次昌某1的會(huì)議,是由歐某1或張榮耀主持的,參加人員有我、白某4、梁某5、公關(guān)主任及沐足部的管理人員。我記得歐某1或張榮耀要求公關(guān)主任提高嫖客的訂房數(shù),要求梁某5多招一些桑拿技師。我的固定工資是每月7200元,由昌某1財(cái)務(wù)部門發(fā)到我的銀行卡上。昌某1的股東有陳某4、陳某6和陳某5文,我直接向陳某6負(fù)責(zé),工作上的事經(jīng)常要張榮耀匯報(bào)的。陳某4和陳某5文知不知道富豪會(huì)所有賣淫活動(dòng)我不清楚,陳某6是肯定知道的,因?yàn)槠綍r(shí)如果有桑拿技師過(guò)來(lái)應(yīng)聘,陳某6會(huì)叮囑我把好關(guān),意思是挑選些漂亮點(diǎn)的技師。我認(rèn)識(shí)王某15,他之前是富豪會(huì)所的經(jīng)理,后來(lái)我休假回來(lái),就很久沒(méi)有看到他了,但有時(shí)也看到他出現(xiàn)在公司。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人魏某2辨認(rèn)出梁某5是富豪會(huì)所的培訓(xùn)老師;辨認(rèn)出姚某13是前臺(tái)收銀阿某2;辨認(rèn)出向某14就是前臺(tái)收銀員;辨認(rèn)出王某15、白某4、蔡某12、吳某1,辨認(rèn)出陳某6、陳某4、陳某5文、歐某1;辨認(rèn)出張榮耀是昌某1的副總經(jīng)理兼康某總監(jiān);辨認(rèn)出路某9、代某7、錢某6、李某8、周某1、曾某11、王某5芬、丁某10、肖某是富豪會(huì)所的公關(guān)經(jīng)理;辨認(rèn)出張某3是昌某1的編外人事主任,指認(rèn)了員工變動(dòng)表及員工薪酬變動(dòng)情況表。
6、原審上訴人白某4的供述:我于2013年5月8日入職東莞市厚街喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所,任康某樓面經(jīng)理(通訊錄上是總監(jiān)),我每月的工資是4000元,由富豪會(huì)所的收銀肥蘭或“表姐”支付給我的。直至被抓,我共獲利28000元。我從入職開(kāi)始就知道富豪會(huì)所是一個(gè)賣淫嫖娼的場(chǎng)所了。我主要的工作是管理沐足、SPA、桑拿等業(yè)務(wù),監(jiān)督桑拿部公關(guān)經(jīng)理開(kāi)展工作,還負(fù)責(zé)樓面、房間衛(wèi)生、公關(guān)經(jīng)理儀表、著裝是否整齊,是否在崗等。每個(gè)星期一下午我還會(huì)主持有前臺(tái)主任、沐足主管、公關(guān)經(jīng)理參加的短會(huì),主要講一些員工禮貌,房間衛(wèi)生之類的事情。會(huì)所還有另外一名叫魏某2的康娛總監(jiān),她負(fù)責(zé)管理桑拿技師的招聘、工衣定制、考勤、等級(jí)評(píng)定、定價(jià)等,還負(fù)責(zé)公關(guān)經(jīng)理的排班。我和魏某2的共同上級(jí)是歐某1和張榮耀,他們分別是昌某1總經(jīng)理和副總經(jīng)理。
我管理的公關(guān)經(jīng)理有路某9、周某1、李某、錢某1、王某3、曾某11、丁某10、代某7。他們的主要工作的幫客人訂房,訂好房后將客人帶到五樓的幾個(gè)房間,再打電話到桑拿部技師房讓桑拿技師到房間來(lái),給客人挑選,被挑中的技師會(huì)將客人帶到6-8樓的房間里進(jìn)行性交易。桑拿技師需要經(jīng)過(guò)培訓(xùn)才可上鐘,會(huì)所里有一名姓梁和一名姓廖的女子負(fù)責(zé)培訓(xùn)技師。我對(duì)公關(guān)經(jīng)理的管理主要針對(duì)儀表和出勤方面,如果他們儀表不合格,或上班時(shí)不在公司,我就會(huì)開(kāi)罰單或叫前臺(tái)主任蘇某開(kāi)罰單,一般罰50元,最多100元。罰單經(jīng)歐某1簽字后由財(cái)務(wù)部執(zhí)行,會(huì)在被罰經(jīng)理的提成中扣錢。公關(guān)經(jīng)理沒(méi)有完成張榮耀定下的訂房任務(wù)和介紹技師任務(wù),也會(huì)被處罰。
2014年2月9日中午,一個(gè)叫王某15的人對(duì)我說(shuō)富豪會(huì)所不營(yíng)業(yè)了。后來(lái)歐某1通知我,說(shuō)我們桑拿部的賣淫活動(dòng)被中央電視臺(tái)曝光了,會(huì)所暫停營(yíng)業(yè),所有被曝光的人要馬上離開(kāi)東莞,并且把手機(jī)及手機(jī)卡分離丟掉。到了下午,我就用飛信通知公關(guān)經(jīng)理和咨客,讓他們放假。我只見(jiàn)過(guò)王某15三次,他是做什么的我不清楚。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人白某4辨認(rèn)出路某9、代某7、錢某6、李某8是富豪會(huì)所的公關(guān)經(jīng)理;辨認(rèn)出姚某13是肥蘭,負(fù)責(zé)在一樓收錢和發(fā)工資;辨認(rèn)出王某15;辨認(rèn)出向某14,負(fù)責(zé)發(fā)工資,辨認(rèn)出魏某2;辨認(rèn)出歐某1是總經(jīng)理;辨認(rèn)出張容耀就是張副總;指認(rèn)出富豪會(huì)所的通訊錄。
7、原審上訴人梁某5的供述:我于2013年7月入職東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所,任該會(huì)所桑拿部技師培訓(xùn)老師。當(dāng)時(shí)是昌某1老板陳某6面試并招聘我的,他叫我找富豪會(huì)所的白某4總監(jiān)報(bào)到。我找到白某4后,他就讓我跟廖丹萍做事,廖丹萍就安排我在富豪會(huì)所的培訓(xùn)房培訓(xùn)桑拿技師。我給技師們培訓(xùn)的項(xiàng)目包括禮儀、服務(wù)流程、項(xiàng)目種類等,都是培訓(xùn)一些新入職的技師。培訓(xùn)完之后她們就可以掛牌上鐘了(即賣淫)。桑拿技師的等級(jí)和價(jià)位是由集團(tuán)辦經(jīng)理魏某2、阿某1負(fù)責(zé)的,她們還負(fù)責(zé)技師的招聘、請(qǐng)假、處罰等工作,還有就是監(jiān)督桑拿部的日常工作。技師平時(shí)上班儀容不整或曠工都要被罰款的,罰的款項(xiàng)根據(jù)技師的小費(fèi)等級(jí)來(lái)作出相應(yīng)的認(rèn)定,小費(fèi)等級(jí)高的,罰得就多。罰單主要是由我及廖丹萍開(kāi)出。會(huì)所的公關(guān)經(jīng)理和桑拿技師每個(gè)月都有既定的任務(wù)數(shù),完成不了都要被罰款的。我認(rèn)識(shí)的公關(guān)主任有代某7、路某9、王某3、李某、周某1、錢某6、曾某11、丁某10。公關(guān)主任的主要任務(wù)就是帶技師到房間給客人挑選。公關(guān)主任和我及樓面的一些服務(wù)員平時(shí)會(huì)一起開(kāi)會(huì),主要講一些樓面衛(wèi)生的問(wèn)題,白某4也會(huì)講一些桑拿部業(yè)績(jī)、客人投訴、服務(wù)方面的事情。
昌某1的老板我只認(rèn)識(shí)陳某6一個(gè),管理人員就認(rèn)識(shí)張某、王某15、歐某2。富豪會(huì)所是屬于昌某1的,會(huì)所的主要管理人員有白某4、魏某2、阿某1及那幾個(gè)公關(guān)經(jīng)理、兩個(gè)收銀員,然后就是廖丹萍和我。我的每月底薪是3000元,然后按白某4提成的百分之七十提成,每個(gè)月大概能得到13000-15000元的工資。直至被抓,我大概獲利50000元。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人梁某5辨認(rèn)出王某15、白某4、陳某6、魏某2,辨認(rèn)出歐某1就是歐某2,辨認(rèn)出公關(guān)主任路某9、代某7、錢某6、李某,辨認(rèn)出姚某13就是收銀員“阿某2”、辨認(rèn)出向某14就是收銀員“表姐”;梁某5指認(rèn)出富豪會(huì)所房間、培訓(xùn)房等涉案場(chǎng)所;指認(rèn)出圖片上的信息內(nèi)容是其2013年11月份的提成。
8、原審上訴人張某3的供述:我于2003年8月入職東莞市昌某1,2011年7月被提拔為集團(tuán)人事部主任。我一開(kāi)始在人事部當(dāng)普通員工,負(fù)責(zé)一些瑣碎工作,后來(lái)當(dāng)了主任后就負(fù)責(zé)集團(tuán)編外人員的招聘工作,每月有3600元工資,沒(méi)有提成。所謂的編外人員是指一些在厚街喜來(lái)登酒店康娛部(包括KTV、沐足部、桑拿部,又稱富豪會(huì)所)的女孩子,說(shuō)白了就是KTV的坐臺(tái)小姐及從事賣淫活動(dòng)的桑拿部技師。跟我和一起負(fù)責(zé)桑拿技師招聘的還有集團(tuán)副總張榮耀、康娛部總監(jiān)魏某2、康樂(lè)總監(jiān)白某4、培訓(xùn)導(dǎo)師梁某5、樓面主任蘇某。我平時(shí)都是在喜來(lái)登酒店的負(fù)一樓昌某1運(yùn)營(yíng)部上班,有女孩子來(lái)應(yīng)聘時(shí),我跟魏某2、張榮耀(有時(shí)白某4或歐某1也在)就看一下她們的身材樣貌等條件,認(rèn)為過(guò)得去的就給她們一份入職表,接收她們的照片或身份證復(fù)印件。直到部門主管白某4(或梁某5或蘇某)通知我們這些女孩可以評(píng)等級(jí)(即小費(fèi)價(jià)位)了,我們就會(huì)到桑拿部看這些女孩子,主要看她們的相貌身材,還有就是讓她們脫掉衣服,剩下內(nèi)衣褲,看體表皮膚有沒(méi)有傷疤等,之后會(huì)按照身高來(lái)評(píng)定她們的價(jià)位。我和魏某2會(huì)給出意見(jiàn),最后是由張榮耀來(lái)決定的,招聘的基本過(guò)程就是這樣。我從負(fù)責(zé)這項(xiàng)招聘工作至今,大概每個(gè)月能招20-30個(gè)左右,但她們都不是十分固定的,有時(shí)候來(lái)了就走,走了又來(lái)的。
桑拿部的主要人員架構(gòu)為:魏某2任總監(jiān),她還兼顧KTV的總監(jiān),另一總監(jiān)白某4負(fù)責(zé)日常管理,蘇某是樓面主任,如果白某4請(qǐng)假就由蘇某頂替。再下面就是公關(guān)主任,有路某9、李某、丁某10、王某4、代某7,她們主要負(fù)責(zé)帶桑拿技師上班(賣淫)。之后就是一些從事賣淫活動(dòng)的桑拿技師了,她們都是按佩戴的工號(hào)區(qū)分小費(fèi)的多少。那些技師招聘進(jìn)來(lái)之后就由梁某5負(fù)責(zé)培訓(xùn),培訓(xùn)的具體內(nèi)容我不清楚;由魏某2教她們跳舞,一名叫尹少英的女子負(fù)責(zé)管理她們的出勤情況。桑拿部還有一名叫肥婆蘭的收銀員。
我認(rèn)識(shí)王某15,他以前是跟集團(tuán)老板陳某4工作的,但具體做什么我不清楚,很久之前(有好幾年)已經(jīng)被解雇了。我認(rèn)識(shí)蔡某12、吳某1,蔡是喜來(lái)登酒店的財(cái)務(wù)總監(jiān),吳是昌某1的副總經(jīng)理兼財(cái)務(wù)總監(jiān)(包括康娛部財(cái)務(wù))。因我有時(shí)會(huì)拿工資總表給各個(gè)老總簽字,工資總表包括每個(gè)部門員工的工資情況,也有富豪會(huì)所的員工工資情況。富豪會(huì)所是屬于康某的,他們工資的發(fā)放都需要三方簽名,即集團(tuán)人事總監(jiān)劉某2、蔡某12和吳某1。會(huì)所的公關(guān)主任的提成更是單獨(dú)列一張表,且發(fā)放時(shí)間是不固定的,這些單獨(dú)的表上面也有三方的簽名。我將這些表拿到財(cái)務(wù)部門時(shí),見(jiàn)到過(guò)上面有吳某1的簽名。除酒店這一塊之外,昌某1所有員工工資的發(fā)放都需要吳某1的最后簽名,如果他出差了,我們所有人的工資都要推遲發(fā)放。吳某1的主要工作都是與銀行的人打交道,平時(shí)我就沒(méi)有看到他管理富豪會(huì)所這邊的事務(wù)。2014年2月11日左右,劉某2讓我把電話卡交回公司,讓我放假,不用上班了。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人張某3辨認(rèn)出公關(guān)主任路某9、錢某6、李某8、丁某10,辨認(rèn)出姚某13就是收銀員“肥婆蘭”,辨認(rèn)出魏某2,其負(fù)責(zé)桑拿技師的招聘和評(píng)級(jí),辨認(rèn)出梁某5就是技師導(dǎo)師;辨認(rèn)出王某15,辨認(rèn)出白某4是負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的管理員,蔡某12是昌某1喜來(lái)登酒店的財(cái)務(wù)總監(jiān),吳某1是昌某1的財(cái)務(wù)總監(jiān),張榮耀就是昌某1喜來(lái)登酒店副總經(jīng)理,負(fù)責(zé)招聘富豪會(huì)所賣淫女及等級(jí)評(píng)定,歐某1是昌某1喜來(lái)登酒店總經(jīng)理。
9、原審上訴人代某7的供述:我于2012年10月入職東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所,職務(wù)是公關(guān)主任。自我入職就知道該會(huì)所是一個(gè)賣淫嫖娼的場(chǎng)所了。富豪會(huì)所的人員架構(gòu)為:陳某6是投資人、老板;財(cái)務(wù)總管蔡某12;總監(jiān)白某4,負(fù)責(zé)會(huì)所的日常管理,召集我們開(kāi)會(huì)等,魏總,負(fù)責(zé)管理公關(guān)主任的儀容、小姐的工衣等;公關(guān)主任;桑拿小姐,多的時(shí)候有三十多個(gè),少的時(shí)候也有十多個(gè);服務(wù)員,主要負(fù)責(zé)茶水、清潔房間;收銀員。就案發(fā)最近來(lái)說(shuō),會(huì)所一天接待約70名客人,有時(shí)候只有40多個(gè),這要看天氣或者節(jié)目。按這個(gè)人數(shù)計(jì)算,一天的營(yíng)業(yè)額約有30000元。
公關(guān)主任的主要工作是為客人訂房,然后帶賣淫小組到房間給客人挑選,向客人介紹小姐的級(jí)別及價(jià)位,客人挑好小姐后就和小姐到相應(yīng)的房間內(nèi)進(jìn)行性交易,我們的工作就完成了。包括我在內(nèi),會(huì)所共有十個(gè)公關(guān)主任,我認(rèn)識(shí)的有李某8、路某9和錢某6,她們?nèi)嗽谖胰肼殨r(shí)已經(jīng)在會(huì)所工作了。直至被抓,我大概獲利100000元,都花在日常生活和家庭開(kāi)銷上了。小姐的入職、招聘都是她們朋友之間介紹的,一般入職就要交納1600元入職費(fèi),她們?nèi)肼毢缶陀梢幻麑?dǎo)師進(jìn)行培訓(xùn),該導(dǎo)師姓梁,真實(shí)名字不清楚。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人代某7辨認(rèn)出管理人員王某15、白某4;辨認(rèn)出富豪會(huì)所的老板陳某6,辨認(rèn)出富豪會(huì)所的財(cái)務(wù)員蔡某12;辨認(rèn)出向某14、陳轉(zhuǎn)弟、姚某13就是富豪會(huì)所一樓的收銀員,辨認(rèn)出魏某2,其負(fù)責(zé)管理公關(guān)主任的儀容儀表等;辨認(rèn)出歐某1就是富豪會(huì)所的老總;辨認(rèn)出李某8、路某9、周某1、曾某11、王某5芬、丁某10、肖某是富豪會(huì)所的公關(guān)主任;指認(rèn)出照片中的手機(jī)信息是其2013年11月份的提成(21535元);指認(rèn)出富豪會(huì)所的通訊錄;指認(rèn)出其手機(jī)中信息。
10、原審上訴人李某8的供述:我于2009年12月份入職東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所,工作到2011年10月份離職,后于2013年1月份重新入職,直至被公安機(jī)關(guān)抓獲。我首次入職時(shí)富豪會(huì)所已經(jīng)存在賣淫嫖娼現(xiàn)象了。我的職務(wù)是公關(guān)主任,主要工作就是幫客人訂房,當(dāng)客人來(lái)到酒店后,再通知技師房的桑拿技師到房間里給客人挑選,等客人挑完后,我就離開(kāi)房間,客人和技師就進(jìn)行性交易。我是沒(méi)有底薪的,收入都是靠訂房的提成,每訂一間房就可以提成55-85元不等,這要看介紹成功的技師的級(jí)別。從在富豪會(huì)所工作至案發(fā),我共收入20多萬(wàn)元。富豪會(huì)所的公關(guān)經(jīng)理都是女的,除了我,分別是路某9、錢某6、代某7、王某3、周某1、曾某、王某4、肖某。按會(huì)所的人員架構(gòu),我的上級(jí)有技師老師梁某5、經(jīng)理王某15及老總白某4。我下面的就是桑拿技師、收銀員姚某13、向某14。技師是由魏某2招聘的,錄用之后就由梁某5負(fù)責(zé)培訓(xùn)。白某4負(fù)責(zé)會(huì)所的日常管理,但王某15負(fù)責(zé)什么我不清楚,且近兩年我都沒(méi)在酒店見(jiàn)過(guò)他。富豪會(huì)所是由昌某1開(kāi)設(shè)的,集團(tuán)的總經(jīng)理歐某2、副總張榮耀都對(duì)會(huì)所的運(yùn)營(yíng)、決策有決定權(quán)。我知道公司有蔡某12和吳某1這兩個(gè)人。因我們公關(guān)主任的提成經(jīng)常沒(méi)有按時(shí)發(fā)放,我們就會(huì)問(wèn)白某4,白某4就告訴我們是因?yàn)檫€缺少哪個(gè)老總的簽名,據(jù)此我就知道我們的提成發(fā)放需要經(jīng)過(guò)蔡某12、張榮耀和吳某1的審批,而吳某1的級(jí)別是最高的。
經(jīng)辨認(rèn),李某8辨認(rèn)出王某15、白某4、陳某6;辨認(rèn)出姚某13、向某14、陳轉(zhuǎn)弟是財(cái)務(wù)部的員工;辨認(rèn)出魏某2是負(fù)責(zé)康娛部的老總;辨認(rèn)出路某9、代某7、錢某6、周某1、曾某11、王某5芬、丁某10、肖某是公關(guān)主任;辨認(rèn)出張某3是負(fù)責(zé)招聘桑拿技師的;指認(rèn)出照片中的手機(jī)信息是其2013年11月份的提成。
11、原審上訴人錢某6的供述:我于2009年12月入職東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所任公關(guān)主任至2011年11月,之后回老家?guī)讉€(gè)月,2012年2月又重新回到富豪會(huì)所任職直至案發(fā)。富豪會(huì)所存在賣淫活動(dòng)。我主要的職責(zé)是幫嫖客訂房,讓客人留下手機(jī)尾數(shù)的四位。訂好房的客人來(lái)了之后,一樓的咨客就會(huì)給我電話說(shuō)我的客人來(lái)了,在幾號(hào)房。我就會(huì)和桑拿技師(賣淫女)一起去到那客人的房間,向客人介紹技師的情況,客人挑好技師后我就可以離開(kāi),客人和技師在房間里進(jìn)行性交易。我有時(shí)還會(huì)幫客拿錢去買房費(fèi)。富豪會(huì)所一共有九個(gè)公關(guān)主任,除了我,分別是李某8、路某9、代某7、王某3、周某1、曾某11、王某4、肖某。公關(guān)主任都由白某4管理,他是會(huì)所的負(fù)責(zé)人,全面負(fù)責(zé)會(huì)所的日常管理。會(huì)所的桑拿技師流動(dòng)性比較大,最多的時(shí)候有三十多個(gè),最少的時(shí)候也有十幾個(gè)。技師主要由技師師傅梁某5管理,她們?cè)谒臉怯袑iT的技師房。梁某5對(duì)技師的管理包括穿著、化妝、禮貌等等,技師違反規(guī)定會(huì)被罰100-500元不等。公關(guān)主任是沒(méi)有工資的,收入就靠訂房的提成,每訂一個(gè)房間能得到65-85元不等的提成。我們當(dāng)中數(shù)李某8和代某7的業(yè)績(jī)比較好。我每個(gè)月大概能有4000-7000元的收入,至被抓獲共獲得約130000元。
公安機(jī)關(guān)給我指認(rèn)的蔡某12的手機(jī)短信截圖中,陳某9是指昌某1老板陳某6,吳某是指吳某1,又叫“然哥”,公關(guān)是指公關(guān)主任,又叫“媽咪”;11月是指2013年11月,訂房數(shù)是我們公關(guān)主任在富豪會(huì)所給嫖客所訂的房間數(shù)量。公關(guān)主任錢某6,訂房數(shù)237,代表我在2013年11月份在富豪會(huì)所共給嫖客訂了237間桑拿房(即專門供賣淫嫖娼之用的房間),提成13985元,即代表我在該月的收入所得。我之所以能確定短信上的陳某9、吳某分別是陳某6、吳某1,是因?yàn)殛惸?是昌某1是老板,白某4也有叫我見(jiàn)到陳某6時(shí)叫“陳某9”,陳某6有時(shí)也會(huì)到四樓做正規(guī)水療的;吳某1是昌某1財(cái)務(wù)總監(jiān),除了負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的財(cái)務(wù),還管理喜來(lái)登酒店那邊的財(cái)務(wù),他有時(shí)會(huì)到富豪會(huì)所一樓收銀臺(tái)詢問(wèn)收銀員姚某13、向某14一些關(guān)于電腦操作是否正常的問(wèn)題。收銀員對(duì)房費(fèi)調(diào)整有不明白的地方會(huì)問(wèn)他,他會(huì)給予解答。我有時(shí)也會(huì)在一些白某4草擬的收費(fèi)文件上看見(jiàn)蔡某12、吳某1、魏某2或張榮耀的簽名,然后是歐某1的簽名。我們公關(guān)主任每個(gè)月的提成表都要吳某1簽名的,由于經(jīng)常不按時(shí)發(fā)放,我們問(wèn)起白某4,他就說(shuō)提成表吳某1還沒(méi)有簽名,所以暫時(shí)發(fā)不了。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人錢某6辨認(rèn)出王某15、陳某6;辨認(rèn)出公關(guān)主任李某8、路某9、代某7、周某1、曾某11、王某5芬、丁某10、肖某;辨認(rèn)出白某4;辨認(rèn)出吳某1、蔡某12是昌某1的財(cái)務(wù);辨認(rèn)出收銀員向某14;辨認(rèn)出魏某2、張某3就是負(fù)責(zé)招聘技師的女子;指認(rèn)出照片中的手機(jī)信息是其11月份工資提成(13985元);指認(rèn)出其手機(jī)信息,指認(rèn)出富豪會(huì)所的通訊錄。
12、原審上訴人曾某11的供述:我于2011年5月自行到東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店應(yīng)聘,入職后在富豪會(huì)所任公關(guān)主任。富豪會(huì)所是一個(gè)賣淫嫖娼的場(chǎng)所。除我之外,會(huì)所的公關(guān)主任大概有10個(gè),分別是李某、路某9、代某7、王某3、周某2、丁某10、王某4、肖某。公關(guān)主任的主要任務(wù)是幫嫖客訂房,訂好房之后就給客人介紹桑拿技師(即從事賣淫活動(dòng)的女孩子)的價(jià)位等信息;有時(shí)客人要我們幫忙付房費(fèi)的,他們會(huì)把錢給我們,我們就幫忙到一樓買房費(fèi)。公關(guān)主任沒(méi)有工資,收入都是靠訂房的提成,我們每訂一個(gè)房能得到55-85元不等的提成。我們每天的訂房任務(wù)是5間,如果完成不了,少一間公司就要扣55元。公關(guān)主任都由白某4管理。我每個(gè)月平均有6000-7000元的收入,至今大概收入120000元。富豪會(huì)所的技師流動(dòng)性比較大,多的時(shí)候有30多個(gè),少的時(shí)候有10來(lái)個(gè),她們都是按等級(jí)收費(fèi)的,由一名叫梁某5的技師師傅管理。
富豪會(huì)所的老板是陳某6,他同時(shí)也是昌某1的老板;集團(tuán)辦的財(cái)務(wù)總監(jiān)是蔡某12,康娛部總監(jiān)是魏某2;集團(tuán)副總經(jīng)理是張某和歐某2,負(fù)責(zé)人事工作的是阿某1,負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)工作的是“弟姐”。我知道白某4和魏某2是直接管理富豪會(huì)所的,歐某2、張某是管理整個(gè)喜來(lái)登酒店的,阿某1是負(fù)責(zé)招聘桑拿技師的。我們平時(shí)的提成如果對(duì)不上數(shù)就找“弟姐”核對(duì)。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人曾某11辨認(rèn)出王某15、白某4、蔡某12;辨認(rèn)出陳某6、張榮耀;辨認(rèn)出公關(guān)主任路某9、代某7、李某8、錢某6、丁某10、王某5芬、肖某;辨認(rèn)出收銀員姚某13、向某14;辨認(rèn)出魏某2、梁某5;辨認(rèn)出張某3就是負(fù)責(zé)招聘技師的阿某1;辨認(rèn)出陳轉(zhuǎn)弟就是財(cái)務(wù)弟姐。
13、原審上訴人丁某10的供述:證實(shí)的內(nèi)容與曾某11的供述基本一致,同時(shí)供述其于2012年7月入職富豪會(huì)所當(dāng)公關(guān)主任至2013年5月,后休產(chǎn)假四個(gè)月,至2013年9月又回到富豪會(huì)所當(dāng)公關(guān)主任至2014年2月。每月收入約10000元,至被抓歸案,共獲利約150000元。
經(jīng)辨認(rèn),原審上訴人丁某10辨認(rèn)出白某4、蔡某12;辨認(rèn)出陳某6;辨認(rèn)出公關(guān)主任曾某11、路某9、代某7、錢某6、周某1、王某5芬、李某8、肖某;辨認(rèn)出收銀員姚某13,向某14就是收銀員表姐;辨認(rèn)出魏某2、梁某5;指認(rèn)出其手機(jī)中與嫖客聊天的記錄,指認(rèn)出其11月份的提成。
14、原審上訴人路某9的供述:我于2007年3月份在東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店KTV做樓面主任,當(dāng)時(shí)酒店的負(fù)一樓已經(jīng)有賣淫行為的了。2009年我到了酒店的桑拿部(又稱富豪會(huì)所)做公關(guān)主任,做了一年多離職。到了2013年10月,我又回到富豪會(huì)所當(dāng)公關(guān)主任,直至被抓獲。富豪會(huì)所約有十個(gè)公關(guān)主任,我認(rèn)識(shí)的有周某2、錢某2、曾某11、李某、王某3、丁某10、肖某。公關(guān)主任的主要工作就是幫嫖客訂房,客人來(lái)到房間后,就通知技師房,讓技師上來(lái)客人的房間,我們?cè)傧蚩腿私榻B技師,客人挑好技師后我們就離開(kāi)??腿随瓮赕胶?,一般由技師帶他們到一樓的收銀臺(tái)買單,有時(shí)也有普通的服務(wù)員帶他們?nèi)ベI單。買單可用現(xiàn)金,也可以刷卡。我認(rèn)識(shí)的收銀員有兩個(gè),一個(gè)叫阿某2,另一個(gè)叫麗麗。我沒(méi)有固定工資的,每訂一間房能得到55-85元不等的提成。公關(guān)主任是由一名叫白某4的總監(jiān)管理的,桑拿技師則由一名叫梁某5的師傅管理。富豪會(huì)所人事部負(fù)責(zé)桑拿技師的招聘,一般是通過(guò)技師之間介紹,因?yàn)榧紟熡薪榻B女孩進(jìn)公司的任務(wù)數(shù),也有經(jīng)過(guò)老師或公關(guān)經(jīng)理的介紹而進(jìn)來(lái)的。
經(jīng)辨認(rèn),路某9辨認(rèn)出王某15、白某4;辨認(rèn)出公關(guān)主任代某7、錢某6、李某8;辨認(rèn)出收銀員向某14和姚某13;指認(rèn)出其手機(jī)中與白某4、曾某11等公關(guān)主任、嫖客聯(lián)系的相關(guān)信息。
15、原審被告人姚某13的供述:我于2008年9月份入職東莞市厚街鎮(zhèn)昌某1當(dāng)收銀員,后于2013年5月份被調(diào)到集團(tuán)旗下的喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所當(dāng)收銀員。除了我,富豪會(huì)所的收銀員還有向某14。收銀員的直接上級(jí)是財(cái)務(wù)部的蔡某12和陳某10。富豪會(huì)所的5-8樓是經(jīng)營(yíng)桑拿(即賣淫嫖娼)的。嫖客和技師(即賣淫女)完成性交易后,通常是技師帶客人下來(lái)會(huì)所的一樓交費(fèi),一般2個(gè)小時(shí)的高級(jí)客房的正常房費(fèi)是318元,有時(shí)高級(jí)客房用完了,會(huì)給客人用條件差一些的普通客房,房費(fèi)是188元,客人另有要求的則要加錢。我們收銀只收房費(fèi),技師的小費(fèi)是客人直接交給她們的,不由我們代收,因?yàn)榧紟煹牟糠中≠M(fèi)要通過(guò)IC卡的形式給公司上繳提成。我收好錢后,會(huì)將錢放進(jìn)一個(gè)已經(jīng)上好鎖的保險(xiǎn)柜,我是沒(méi)有這個(gè)柜的鑰匙的。富豪會(huì)所的全部收入都會(huì)交由陳轉(zhuǎn)弟負(fù)責(zé)點(diǎn)算。會(huì)所內(nèi)約有10個(gè)公關(guān)經(jīng)理,我認(rèn)識(shí)的有路某9、李某、代某7、錢某2、周某2、肖某、王某4、王某3。公關(guān)主任主要負(fù)責(zé)幫客人訂房,帶客人去5-8樓的其中一個(gè)房挑選技師,客人挑好技師他們的主要任務(wù)就完成了。會(huì)所的總監(jiān)是白某4,他負(fù)責(zé)管理喜來(lái)登酒店的沐足部、桑拿部、水療部,平時(shí)的部門工作會(huì)議都是他主持的,但我們財(cái)務(wù)不用參加。魏某2也是康娛部總監(jiān),負(fù)責(zé)管理桑拿技師及KTV的坐臺(tái)小姐。
昌某1的老板是陳某4,我后來(lái)聽(tīng)說(shuō)陳某6也是老板之一。我知道王某15之前也是喜來(lái)登酒店的經(jīng)理,但已經(jīng)辭職了,我已經(jīng)很久沒(méi)見(jiàn)過(guò)他。2011年年底的某天,昌某1內(nèi)部發(fā)過(guò)一份文件,說(shuō)王某15已不隸屬于昌某1了,不可以在中餐部吃飯賒賬。吳某1是昌某1的財(cái)務(wù)總監(jiān),他是管整個(gè)昌某1的財(cái)務(wù)的,他的級(jí)別比喜來(lái)登的財(cái)務(wù)蔡某12高。
經(jīng)辨認(rèn),姚某13辨認(rèn)出白某4、陳某6、王某15、陳某5文、陳某4、吳某1、歐某1、蔡某12、魏某2、張某3;辨認(rèn)出公關(guān)經(jīng)理路某9、李某8、曾某11、丁某10、周某1、王某5芬、肖某;辨認(rèn)出財(cái)務(wù)部員工向某14、出納陳轉(zhuǎn)弟、財(cái)務(wù)部出納陳某10;辨認(rèn)出負(fù)責(zé)管理富豪會(huì)所的副總張榮耀。
16、原審被告人向某14的供述:我于2010年4月進(jìn)入昌某1喜來(lái)登酒店工作,2013年調(diào)到富豪會(huì)所當(dāng)收銀員。富豪會(huì)所隸屬于昌某1,四樓是做SPA的,5樓至8樓是桑拿,桑拿就是賣淫女從事賣淫活動(dòng)。我在富豪會(huì)所一樓收銀臺(tái)負(fù)責(zé)收錢,姚某13負(fù)責(zé)幫我們排班。收銀員主要是我和姚某13在富豪會(huì)所上班??腿藖?lái)結(jié)賬都是房費(fèi),小費(fèi)都是給現(xiàn)金給技師的,技師上鐘都要提成給公司,通過(guò)IC卡刷卡。技師由一個(gè)技師老師管理。我不負(fù)責(zé)對(duì)賬,下班后將現(xiàn)金放入主樓一樓大堂的保險(xiǎn)柜即可。我認(rèn)識(shí)的會(huì)所公關(guān)主任約有十個(gè),分別是李某、路某9、王某4、王某3、錢某3、丁某10、代某7、周某2、肖某。她們負(fù)責(zé)訂房,還有幫客人結(jié)賬或者帶客人到前臺(tái)結(jié)賬。魏某2是昌某1康娛部總監(jiān)。張榮耀是昌某2酒店的副總經(jīng)理,歐某2是總經(jīng)理,具體負(fù)責(zé)什么我不清楚。蔡某12是昌某2酒店的財(cái)務(wù)總監(jiān),吳某1是財(cái)務(wù)執(zhí)行官,具體負(fù)責(zé)什么我不清楚。我沒(méi)有看到過(guò)吳某1到富豪會(huì)所一樓收銀臺(tái)指導(dǎo)或者管理工作。我們收銀員的排班表是姚某13負(fù)責(zé)的,給財(cái)務(wù)主管蔡某12簽名確認(rèn)。聽(tīng)說(shuō)我們發(fā)工資需要琴姐(陳某10)簽名,但是我沒(méi)有看到琴姐到富豪會(huì)所管理或者指導(dǎo)工作。
經(jīng)辨認(rèn),向某14辨認(rèn)出公關(guān)主任路某9、代某7、錢某6、李某8、周某1、曾某11、丁某10、王某5芬、姚某13、魏某2;辨認(rèn)出梁某5就是桑拿技師老師,陳某10就是琴姐,陳轉(zhuǎn)弟就是弟姐;辨認(rèn)出陳某6、陳某4和張榮耀;辨認(rèn)出王某15、白某4、蔡某12、吳某1;指認(rèn)出收銀臺(tái)使用的POS機(jī)、排班表及工作印章。
(二)證人證言
1、證人王某1的證言:我于2013年4月份左右進(jìn)入東莞市厚街鎮(zhèn)昌某1工作,我是上司是吳某1,他是主管集團(tuán)財(cái)務(wù)的。升暉酒店管理有限公司是昌某1的一個(gè)子公司,就設(shè)立在喜來(lái)登酒店的副樓。該公司的老板是昌某1老板陳某6的兩個(gè)兒子。2013年5月份左右,在吳某1的指示下,我簽了一份協(xié)議,成為升暉公司的法定代表人,但我并不知道升暉公司的業(yè)務(wù)范圍、人員架構(gòu)等情況,我也不知道吳某1為何會(huì)讓我來(lái)做升暉公司的法人代表。因?yàn)樗俏疑纤?,他讓我做什么我只有服從了。也是在差不多的時(shí)間,吳某1在他的辦公室讓我簽了另外一份合同,當(dāng)時(shí)只有我和他在場(chǎng),那份協(xié)議是關(guān)于我代表升暉公司將富豪會(huì)所四、五樓轉(zhuǎn)租給一個(gè)叫王某15的人,每月租金7萬(wàn)元,但此前我并沒(méi)有和喜來(lái)登酒店簽過(guò)租賃協(xié)議的。當(dāng)時(shí)合同對(duì)方“王某15”還沒(méi)有簽字,我簽名后的合同就由吳某1拿去處理了,我不清楚為什么要將會(huì)所的四、五樓租給王某15,也從沒(méi)收過(guò)王某15的所謂租金。
2014年2月9日晚上,昌某1的陳某5文打電話給我,稱會(huì)有個(gè)叫王某15的人打電話給我,叫我一起到派出所協(xié)助調(diào)查的,到時(shí)王某15會(huì)教我怎樣應(yīng)付派出所的民警,讓我按王某15的指示去做就行了。之后我就接到王某15的電話,他說(shuō)喜來(lái)登酒店那邊出了點(diǎn)事,我作為升暉酒店管理有限公司的法人代表要到派出所說(shuō)明情況。當(dāng)天我便與王某15在厚街派出所門口見(jiàn)面,他對(duì)我說(shuō):“如果在派出所有人問(wèn)起富豪會(huì)所的事,你就說(shuō)升暉公司從2008年從昌某1租下喜來(lái)登酒店副樓,后于2013年5月份租給他。”我到派出所后就按照王某15的指示向民警作了這些供述,但實(shí)際上我不認(rèn)識(shí)王某15,也不知道他為何要求我這樣說(shuō)。
經(jīng)辨認(rèn),證人王某1辨認(rèn)出王某15、吳某1、陳某6、陳某5文、歐某1、陳某4、蔡某12。
2、證人陳某2、孫某、陳某2某、、劉某1、胡某1的證言:證實(shí)上述五人均在喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所從事賣淫活動(dòng),會(huì)所有嚴(yán)格的等級(jí)和管理制度。會(huì)所被曝光時(shí)有賣淫技師50-60人,技師提供有償性服務(wù)的價(jià)位從600-2000元不等。魏某2、張某3負(fù)責(zé)技師的招聘、評(píng)級(jí),梁某5負(fù)責(zé)培訓(xùn)、管理技師,白某4負(fù)責(zé)整個(gè)會(huì)所的日常運(yùn)營(yíng)和管理。
經(jīng)辨認(rèn),以上證人辨認(rèn)出李某8、路某9、代某7、錢某6等公關(guān)主任;辨認(rèn)出魏某2、白某4、梁某5等管理人員;指認(rèn)出現(xiàn)場(chǎng)照片、工包某包里面的用作賣淫之用的物品,包括色情光碟、棉簽、牙膏、牙簽、指甲刀、潤(rùn)膚露、漱口水、消毒水等物品。
3、證人陳某1的證言:我是東莞市昌某1有限公司董事辦行政經(jīng)理,在公司的職責(zé)是出租和管理公司的物業(yè),負(fù)責(zé)辦理所需的證件。公司老總吳某1于2012年把昌某1名下喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所的四、五樓出租給升暉酒店老板王某1,當(dāng)時(shí)是吳安排我去辦公室簽的合同,具體的合同條款我不清楚,是昌某2的高層擬定的。簽合同時(shí)只是我一人在場(chǎng),由我先簽的,我簽好后就把合同交給同事了。我后來(lái)聽(tīng)說(shuō)王某1生意不好就把富豪會(huì)所轉(zhuǎn)租給他人。富豪會(huì)所一共八層樓,第一層是公司辦公和出租給工商銀行,第二、第三層以前是做KTV,現(xiàn)在空置,第六、七、八層現(xiàn)在空置。
經(jīng)辨認(rèn),證人陳某3辨認(rèn)出陳某6、吳某1、陳某5文。
4、證人楊某的證言:我是東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店中餐、日餐部經(jīng)理。中餐部和日餐部員工工資發(fā)放程序是:先由中餐部門的文員負(fù)責(zé)考勤,根據(jù)考勤制作一份考勤表,文員拿著考勤表交給昌某1的財(cái)務(wù)部。財(cái)務(wù)人員根據(jù)考勤表作出一個(gè)月的工資表出來(lái),工資表交到中餐部后,由我負(fù)責(zé)審核,我審核完畢后在表格下面簽名,然后交到財(cái)務(wù)部,再由財(cái)務(wù)部總監(jiān)蔡某12審核簽名,接下來(lái)由昌某1喜來(lái)登酒店總經(jīng)理歐某1審核簽名。日餐部的員工工資發(fā)放程序和中餐部是一樣的。我認(rèn)識(shí)吳某1,他負(fù)責(zé)昌某1的融資方面的工作,不管理喜來(lái)登酒店業(yè)務(wù)和喜來(lái)登酒店的財(cái)務(wù)工作。
(三)勘驗(yàn)、檢查筆錄
現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片:證實(shí)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的情況,案發(fā)地點(diǎn)位于東莞市厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所。其中401房為技師房,公安人員從該房?jī)?nèi)搜出桑拿技師工具包39個(gè),化妝包8個(gè),工具包內(nèi)有避孕套、色情光碟等作案工具;五樓電梯處有一個(gè)房間為部長(zhǎng)休息室;五樓至八樓每層共有14個(gè)房間。公安機(jī)關(guān)對(duì)上述作案工具予以扣押。另對(duì)富豪會(huì)所一樓大堂進(jìn)行勘查,在大堂前臺(tái)位置垃圾桶內(nèi)發(fā)現(xiàn)被撕毀的“員工每月排班表”和“員工過(guò)失處罰表”;在前臺(tái)右閣發(fā)現(xiàn)“員工聯(lián)系卡片”、“技術(shù)服務(wù)程序卡”、客人消費(fèi)單、銀行POS機(jī)、打卡機(jī)、空白發(fā)發(fā)票、培訓(xùn)資料、消鐘匯總表、備忘錄等物品。公安機(jī)關(guān)對(duì)上述涉案物品進(jìn)行了扣押。
(四)書(shū)證
1、東莞市公安局厚街分局厚街派出所出具的《到案經(jīng)過(guò)》:證實(shí)王某15等十六名被告人到案的情況。2014年2月9日22時(shí)許,王某15、王某1(取保)到厚街派出所投案;2月21日蔡某12到梅州市公安分局寶華派出所投案;2月11日,先后分別將蘇某16、路某9拘傳到派出所;2月12日將代某7拘傳到派出所;2月13日在清遠(yuǎn)市將李某8抓獲;2月13日將錢某6拘傳到派出所;2月16日將姚某13拘傳到派出所;2月16日在河南省南陽(yáng)市將白某4抓獲;2月19日在梅州市將吳某1抓獲;2月20日在江西省景德鎮(zhèn)市將魏某2抓獲;3月1日在湖南省湘潭市將梁某5抓獲;3月8日在厚街鎮(zhèn)將張某3抓獲;3月27日在本市厚街鎮(zhèn)將向某14抓獲;4月9日在珠海市拱北口岸將丁某10抓獲;5月4日在廣州番禺區(qū)將曾某11抓獲。
2、東莞市公安局厚街分局厚街派出所出具的扣押物品清單:證實(shí)扣押王某15等被告人及陳某2某等賣淫人員的手機(jī)、銀行卡的情況。其中從蘇某16處扣押筆記本十二本、銀行卡三張等;從梁某5處扣押銀行卡兩張等。
3、出生醫(yī)學(xué)證明及住院資料:證實(shí)原審上訴人路某9于2013年6月29日產(chǎn)下一名男嬰。
4、出生醫(yī)學(xué)證明及病歷資料:證實(shí)原審上訴人丁某10于2013年7月20日產(chǎn)下一名男嬰。
5、租賃協(xié)議復(fù)印件:由王某1提供,證實(shí)甲方東莞市升暉酒店管理有限公司與乙方王某15簽訂的租賃厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登大酒店副樓富豪會(huì)約2000平方作為水療營(yíng)業(yè)使用的情況,時(shí)間為2013年6月1日至2016年5月31日止,每月租金為70000元。
6、物業(yè)租賃合同復(fù)印件:由陳某3提供,證實(shí)甲方東莞市昌明實(shí)業(yè)有限公司將喜來(lái)登大酒店副樓富豪會(huì)所約2000平方租賃給乙方東莞市升暉酒店管理有限公司作為水療營(yíng)業(yè)使用,期間為8年,自2012年5月20日至2020年5月19日止。租金為每月70000元。乙方由王某1簽字。
7、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照:證實(shí)東莞市升暉酒店管理有限公司的法人代表為王某1,經(jīng)營(yíng)范圍為桑拿,成立日期為2008年3月24日。
8、法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照及娛樂(lè)經(jīng)營(yíng)許可證、消防安全合格證明等材料:證實(shí)東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司喜來(lái)登酒店的負(fù)責(zé)人是陳某4,經(jīng)營(yíng)范圍為飲食服務(wù),旅業(yè)服務(wù)、卡拉OK、歌舞廳。
9、賬號(hào)為73×××47的開(kāi)戶資料及流水清單:證實(shí)賬號(hào)為73×××47的賬戶名是東莞市厚街盛禾建材店,東莞市厚街盛禾建材店的法定代表人是陳某6。證實(shí)2013年10月3日至2014年2月10日中國(guó)銀行銀行卡中心向東莞市厚街盛禾建材店付款的情況。
10、賬號(hào)為63×××65的開(kāi)戶資料及流水清單:證實(shí)賬號(hào)為63×××65的戶名為陳某10,以及該賬戶從2009年5月至2013年12月的流水情況。
11、商戶編碼104441993990118的POS機(jī)流水清單、賬號(hào)為67×××03的開(kāi)戶資料及流水清單:證實(shí)商戶編號(hào)104441993990118對(duì)應(yīng)的商戶名稱為東莞市厚街盛禾建材店,還證實(shí)該商戶POS機(jī)的流水情況,該P(yáng)OS機(jī)對(duì)應(yīng)的賬戶是63×××65。賬號(hào)為67×××03的開(kāi)戶名稱為楊倫素,地址是厚街鎮(zhèn)喜來(lái)登酒店。
12、中國(guó)工商銀行特約商戶協(xié)議書(shū)及對(duì)應(yīng)POS機(jī)流水清單:證實(shí)東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司申請(qǐng)POS機(jī)的情況及對(duì)應(yīng)的POS機(jī)的流水情況。
13、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照:證實(shí)東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司法定代表人為陳某4,為有限責(zé)任公司,成立日期為1999年11月29日。
14、中國(guó)工商銀行材料:證實(shí)吳某1、陳某6、王某1、蔡某12、王某15、李某8、曾某11、梁某5、錢某6、路某9、張某3、姚某13、向某14、丁某10的開(kāi)戶資料及流水清單,證實(shí)昌某2實(shí)業(yè)有限公司的開(kāi)戶資料及流水清單。
15、協(xié)助凍結(jié)通知書(shū):證實(shí)公安機(jī)關(guān)已對(duì)陳某4在工商銀行的權(quán)利人陳某10的個(gè)人賬戶20×××72、62×××20予以凍結(jié);對(duì)陳某4的個(gè)人賬戶20×××45予以凍結(jié);已對(duì)陳潤(rùn)昌在中國(guó)銀行的厚街盛禾建材店賬號(hào)為73×××47予以凍結(jié);對(duì)陳某4在工商銀行的權(quán)利人方某個(gè)人銀行卡62×××15予以凍結(jié);對(duì)陳某4在中國(guó)銀行的陳某10賬號(hào)47×××60辦理借方凍結(jié);對(duì)陳潤(rùn)昌在建設(shè)銀行的東莞市昌明實(shí)業(yè)有限公司賬號(hào)44×××51辦理單向凍結(jié)。
16、戶籍證明及常住人口基本信息:證實(shí)吳某1、王某15、王某1、蔡某12、白某4、蘇某16、丁某10、胡某2、路某9、梁某5、魏某2、姚某13、向某14、張某3、代某7、錢某6、李某8等人的身份及前科情況。
17、昌某1、喜來(lái)登酒店、升暉酒店的工商登記材料:證實(shí)東莞市升暉酒店管理有限公司的原法定代表人是陳某8,于2013年11月15日經(jīng)工商部門變更登記新的法定代為人為王某1。東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司的法定代表人是陳某4,股東分別為陳某4、陳某6、陳某5文;昌某2實(shí)業(yè)有限公司喜來(lái)登酒店的負(fù)責(zé)人是陳某4。
18、說(shuō)明材料兩份:證實(shí)公安機(jī)關(guān)于2014年2月15日15時(shí)許對(duì)喜來(lái)登酒店負(fù)二樓昌某1財(cái)務(wù)部進(jìn)行搜查,除扣押十臺(tái)涉案電腦主機(jī),未發(fā)現(xiàn)其他與財(cái)務(wù)相關(guān)的資料。十臺(tái)電腦立即移交東莞市公安局網(wǎng)監(jiān)支隊(duì)進(jìn)行鑒定和檢查,2014年4月4日,網(wǎng)監(jiān)支隊(duì)回復(fù)稱該十臺(tái)電腦主機(jī)未發(fā)現(xiàn)與犯罪有關(guān)的資料。
19、昌某2店康樂(lè)輪牌報(bào)表、桑拿部客人消費(fèi)記錄單、鐘點(diǎn)房某等記表、技師服務(wù)程序、桑拿部后鐘房工作流程、員工每月考勤表、排班表、每日違規(guī)報(bào)告匯總表、備忘錄、通知、電子發(fā)票使用規(guī)定、技師卡發(fā)放記錄本等書(shū)面材料:證實(shí)喜來(lái)登酒店及酒店富豪會(huì)所(桑拿部)人員獎(jiǎng)懲、財(cái)務(wù)、日常考勤等情況。
20、姚某13的到案說(shuō)明:證實(shí)公安機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)姚某13有犯罪嫌疑后,到其家中找到其丈夫,對(duì)其丈夫進(jìn)行教育后,其丈夫打電話勸其回家。不久姚某13返回家中,被公安人員抓獲。
(五)物證
電腦、筆記本、避孕套、工具包、POS機(jī)等:系公安機(jī)關(guān)在富豪會(huì)所繳獲的涉案物品。
對(duì)于檢察院的檢察意見(jiàn)、原審被告人吳某1及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn),綜合評(píng)析如下:
(一)原審裁判認(rèn)定吳某1犯協(xié)助組織賣淫罪事實(shí)清楚、證據(jù)充分
昌某1人事部主任張某3稱吳某1是昌某1的財(cái)務(wù)總監(jiān),其在工資表和公關(guān)主任提成表上見(jiàn)到過(guò)有吳某1的簽名,昌某1所有員工工資的發(fā)放都需要吳某1的最后簽名,如果他出差了,所有人的工資都要推遲發(fā)放。富豪會(huì)所公關(guān)主任錢某6李某8均供述公關(guān)主任提成的發(fā)放需要吳某1簽名。錢某6還供述有時(shí)會(huì)到富豪會(huì)所一樓收銀臺(tái)詢問(wèn)收銀員姚某13、向某14一些關(guān)于電腦操作是否正常的問(wèn)題,并稱其在白某4草擬的收費(fèi)文件上看見(jiàn)吳某1的簽名。公安機(jī)關(guān)從喜來(lái)登酒店財(cái)務(wù)總監(jiān)蔡某12的手機(jī)內(nèi)提取的發(fā)給集團(tuán)老板陳某6的關(guān)于富豪會(huì)所公關(guān)主任等人的提成情況的短信,蔡某12和錢某6均指認(rèn)短信里的“吳某已審批,請(qǐng)問(wèn)可否先發(fā)放”的“吳某”是指吳某1。富豪會(huì)所收銀員姚某13、向某14和證人王某1均稱吳某1主管昌某1財(cái)務(wù)。吳某1也供述有時(shí)陳某6會(huì)打電話讓其指導(dǎo)喜來(lái)登財(cái)務(wù)蔡某12審核一下工資表,指導(dǎo)工程結(jié)算、臨時(shí)費(fèi)用報(bào)銷等,其有時(shí)也會(huì)幫蔡某12審核工資表,還供述其有首席財(cái)務(wù)官的頭銜,并簽發(fā)過(guò)致喜來(lái)登財(cái)務(wù)總監(jiān)、昌某2財(cái)務(wù)副總監(jiān)的《電子發(fā)票的使用規(guī)定》和昌某2財(cái)務(wù)部致喜來(lái)登財(cái)務(wù)的《關(guān)于昌某2董事局增加消費(fèi)簽單授權(quán)人事宜》。蔡某12也供述總經(jīng)理歐某1有時(shí)會(huì)讓其將工資表給吳某1看。案發(fā)時(shí)在富豪會(huì)所現(xiàn)場(chǎng)繳獲的備忘錄和電子發(fā)票的使用規(guī)定顯示吳某1是昌某1首席財(cái)務(wù)執(zhí)行官,管理日常財(cái)務(wù)工作。以上書(shū)證、被告人供述和證人證言足以證實(shí)吳某1協(xié)助陳某6審批富豪會(huì)所公關(guān)主任的提成,為魏某2、張某3等被告人實(shí)施組織賣淫提供幫助。但現(xiàn)有證據(jù)不能證明吳某1在富豪會(huì)所賣淫活動(dòng)中起組織作用。原審裁判認(rèn)定吳某1構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪定罪準(zhǔn)確,證據(jù)確實(shí)充分。
(二)現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定吳某1指使王某1、陳某1、王某15等人簽訂虛假會(huì)所轉(zhuǎn)租合同
首先,王某1、陳某1簽訂的內(nèi)容為東莞市昌某2實(shí)業(yè)有限公司將富豪會(huì)所租賃給東莞市升暉酒店管理有限公司使用的《物業(yè)租賃合同》和王某1、王某15簽訂的內(nèi)容為東莞市升暉酒店管理有限公司將富豪會(huì)所租賃給王某15使用的《租賃協(xié)議》均是復(fù)印件,公訴機(jī)關(guān)沒(méi)有提供原件核實(shí),該兩份合同的真實(shí)性無(wú)法確認(rèn)。其次,陳某1和王某1關(guān)于簽訂《物業(yè)租賃合同》的證言不一致。陳某1稱吳某1安排其簽合同將喜來(lái)登酒店富豪會(huì)所出租給王某1,簽合同時(shí)只有其一個(gè)人在場(chǎng)。而王某1只稱其在吳某1指示下簽了一份協(xié)議成為升暉公司的法定代表人,明確否認(rèn)與陳某1簽訂租賃合同。由此可見(jiàn),王某1和陳某1關(guān)于簽訂合同內(nèi)容的陳述不一致。再次,王某1和王某15關(guān)于簽訂《租賃合同》的陳述相矛盾。王某1在偵查階段作證稱吳某1讓其于2013年5月代表升暉公司簽了一份將富豪會(huì)所轉(zhuǎn)租給一個(gè)王某15的人。但其庭審時(shí)否認(rèn)吳某1指使其與王某15簽訂《租賃合同》,稱是陳某5文指使其簽訂《租賃合同》,并在富豪會(huì)所組織賣淫曝光后指使其按照王某15教的方法去做就行了,其在公安機(jī)關(guān)作的陳述是王某15教其說(shuō)的。王某15在偵查階段供述其于2013年6月和王某1簽訂《租賃合同》,內(nèi)容為東莞市升暉酒店管理有限公司將富豪會(huì)所租賃給其使用,案發(fā)時(shí)是其經(jīng)營(yíng)富豪會(huì)所。其在審查起訴階段供述2013年6月陳某6指示其到吳某1辦公室,吳就給了一份合同讓他簽。其在庭審中明確供認(rèn)承包合同是2014日2月9日下午與王某1簽訂的,時(shí)間倒簽為2013年6月左右,承認(rèn)受陳某6的指示而包庇富豪會(huì)所,簽訂合同并非受吳某1指示。王某15的供述和王某1的證言均存在前后矛盾的情形,且兩人存在為包庇富豪會(huì)所實(shí)際經(jīng)營(yíng)人串通作虛假陳述的情況,兩人關(guān)于簽訂合同的時(shí)間、受誰(shuí)指使簽訂的陳述亦不一致,不能認(rèn)定吳某1指使兩人簽訂《租賃合同》。綜上所述,認(rèn)定吳某1指使王某1、陳某1、王某15等人簽訂虛假會(huì)所轉(zhuǎn)租合同的證據(jù)不足,原審不予認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。
本院認(rèn)為,原審上訴人魏某2、張某3、白某4、梁某5、李某8、路某9、丁某10、錢某6、曾某11、代某7無(wú)視國(guó)法,共同組織多人賣淫,其行為均已構(gòu)成組織賣淫罪。原審上訴人蔡某12、原審被告人吳某1、姚某13、向某14共同協(xié)助組織他人賣淫,其行為均已構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪。原審上訴人王某15、原審被告人蘇某16結(jié)伙作假證包庇他人,其行為均已構(gòu)成包庇罪。在組織賣淫共同犯罪中,魏某2、張某3、白某4、梁某5、李某8、路某9、丁某10、錢某6、曾某11、代某7起次要作用,均是從犯,依法可從輕或減輕處罰。在協(xié)助組織賣淫共同犯罪中,蔡某12負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的經(jīng)營(yíng)情況、工資和提成情況統(tǒng)計(jì)、上報(bào)工作,且參與作案時(shí)間較長(zhǎng),起主要作用,是主犯;吳某1協(xié)助陳某6審批富豪會(huì)所公關(guān)主任和管理人員的提成,姚某13、向某14負(fù)責(zé)富豪會(huì)所的收銀工作,起次要作用,是從犯,依法可從輕處罰。姚某13經(jīng)其丈夫打電話規(guī)勸后,主動(dòng)向公安人員投案,如實(shí)供述犯罪事實(shí),依法構(gòu)成自首,可予從輕處罰。在包庇共同犯罪中,王某15起主要作用,是主犯,依法應(yīng)按其所參與的全部犯罪處罰;蘇某16受王某15的指使而參與作案,起次要作用,是從犯,依法可從輕處罰。原審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),審判程序合法。抗訴機(jī)關(guān)關(guān)于吳某1的行為應(yīng)該構(gòu)成組織賣淫罪的抗訴意見(jiàn)和吳某1辯護(hù)人關(guān)于吳某1不構(gòu)成協(xié)助組織賣淫罪的辯護(hù)意見(jiàn),經(jīng)查均不能成立,本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百四十五條及《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第三百八十九條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回抗訴,維持廣東省東莞市第二人民法院(2014)東二法刑初字第1856號(hào)刑事判決和廣東省東莞市中級(jí)人民法院(2015)東中法刑一終字第96號(hào)刑事裁定。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長(zhǎng)莫君早
審判員魏海
審判員鄭元智
裁判日期
二〇一七年三月二十七日
書(shū)記員
書(shū)記員曹春艷

