審理法院： 忠縣人民法院
案 號(hào)： （2015）忠法刑初字第00179號(hào)
案件類型： 刑事
案 由： 開設(shè)賭場(chǎng)罪
裁判日期： 2015-09-30
審理經(jīng)過(guò)
被告人方祖培，男，1974年6月19日出生于重慶市忠縣，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍地重慶市忠縣，現(xiàn)住重慶市忠縣。因犯組織賣淫罪于2006年2月22日被上海市寶山區(qū)人民法院判處有期徒刑十一年，并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)三十萬(wàn)元人民幣，2012年8月25日刑滿釋放。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月17日被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案并被留置審查，次日被刑事拘留，2015年1月24日被執(zhí)行逮捕，同年2月16日被取保候?qū)?。?jīng)本院決定，于2015年7月13日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人劉某甲，男，1973年7月21日出生于重慶市忠縣，漢族，大學(xué)?？莆幕?，原忠縣某局工作人員（于2015年7月31日辭職），住重慶市忠縣。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月21日到公安機(jī)關(guān)投案并被留置審查，次日被刑事拘留，2015年1月23日被取保候?qū)?。?jīng)本院決定，于2015年7月14日被繼續(xù)取保候?qū)?，同?月28被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人田某，男，1971年3月1日出生于重慶市萬(wàn)州區(qū)，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住重慶市萬(wàn)州區(qū)。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月17日被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案并被留置審查，次日被刑事拘留，2015年1月24日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人萬(wàn)某某，男，1987年3月19日出生于重慶市忠縣，漢族，大學(xué)?？莆幕?，無(wú)業(yè)，住重慶市忠縣。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2015年1月12日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案（當(dāng)日未被留置審查），同月15日被刑事拘留，同月24日被執(zhí)行逮捕。同年2月6日被取保候?qū)?。?jīng)本院決定，于2015年7月14日被繼續(xù)取保候?qū)?，同?月29日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
辯護(hù)人周勇生、范俊紅，重慶勝銳律師事務(wù)所律師。
被告人趙某某，男，1973年8月16日出生于重慶市忠縣，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住重慶市合川區(qū)。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2015年2月11日到公安機(jī)關(guān)投案并被刑事拘留，同日被取保候?qū)彙＝?jīng)本院決定，于2015年7月14日被繼續(xù)取保候?qū)?，同?月29日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人劉某丙，男，1974年4月5日出生于重慶市萬(wàn)州區(qū)，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住重慶市萬(wàn)州區(qū)。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月17日被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案并被留置審查，次日被刑事拘留，2015年1月24日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人陳某甲，男，1985年11月15日出生于重慶市萬(wàn)州區(qū)，漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，住重慶市萬(wàn)州區(qū)。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月17日被抓獲歸案并被留置審查，次日被刑事拘留，2015年1月24日被取保候?qū)?。?jīng)本院決定，于2015年7月14日被繼續(xù)取保候?qū)?，同?月28日被執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
被告人何某某，男，1974年5月27日出生于重慶市忠縣，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住重慶市忠縣。因涉嫌犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2014年12月28日到公安機(jī)關(guān)投案（當(dāng)日未被留置審查），同月30日被取保候?qū)彙＝?jīng)本院決定，于2015年7月14日被繼續(xù)取保候?qū)?，同?月30日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于重慶市忠縣看守所。
一審請(qǐng)求情況
重慶市忠縣人民檢察院以忠檢刑訴（2015）174號(hào)起訴書指控被告人方祖培、劉某甲、田某、萬(wàn)某某、趙某某、劉某丙、陳某甲、何某某犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，于2015年7月8日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。重慶市忠縣人民檢察院指派檢察員李婧黠、朱小武出庭支持公訴，被告人方祖培、劉某甲、田某、萬(wàn)某某、趙某某、劉某丙、陳某甲、何某某，辯護(hù)人周勇生、范俊紅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2014年12月，被告人方祖培、劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某、田某與張某某（已上網(wǎng)追逃）、王某等人在忠縣海新酒店米蘿咖啡包房?jī)?nèi)經(jīng)過(guò)商量決定，在忠縣以現(xiàn)場(chǎng)“百家樂(lè)”方式開設(shè)賭場(chǎng)進(jìn)行賭博，約定由忠縣和萬(wàn)州雙方各出資50萬(wàn)元作為賭場(chǎng)運(yùn)營(yíng)資本，賭場(chǎng)利潤(rùn)平分，確定忠縣一方負(fù)責(zé)場(chǎng)地和安全，由方祖培具體負(fù)責(zé)，萬(wàn)州一方負(fù)責(zé)賭場(chǎng)內(nèi)的操作運(yùn)營(yíng)，由田某具體負(fù)責(zé)，約定萬(wàn)州方每日開支5500元，忠縣方每日開支14000元左右，同時(shí)確定在賭場(chǎng)內(nèi)上班的工作人員每人每天1000元工資報(bào)酬，賭場(chǎng)外負(fù)責(zé)安全放哨的工作人員每人每天700元工資報(bào)酬，另外每天從賭場(chǎng)收入中抽出1萬(wàn)元由田某交給張某某保管作為賭場(chǎng)活動(dòng)關(guān)系的費(fèi)用，后實(shí)際由方祖培、趙某某、萬(wàn)某某各出資5萬(wàn)元，張某某出資20萬(wàn)元作為賭場(chǎng)運(yùn)營(yíng)資本。2014年12月13日上午，方祖培聯(lián)系周某甲將其位于忠縣XX鎮(zhèn)XX社區(qū)的房屋作為賭場(chǎng)，并于當(dāng)日開始搞“百家樂(lè)”賭博。后因周某甲不愿將房屋再租給方祖培開設(shè)賭場(chǎng)，次日方祖培讓被告人何某某聯(lián)系忠縣XX鎮(zhèn)XX樂(lè)園作為賭博地點(diǎn)，何某某以每天2000元的價(jià)格收取租金。至同月17日，每天下午和晚上均有數(shù)十人前往該賭場(chǎng)賭博。忠縣公安局查獲該賭場(chǎng)時(shí)，圍觀和參賭人員有三十余人，現(xiàn)場(chǎng)扣押賭資310210元。
在開設(shè)賭場(chǎng)期間，田某以每天每人1000元工資聘請(qǐng)了被告人劉某丙和陳某甲在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)賠錢收錢和抽取水錢工作，以每天500元工資聘請(qǐng)楊某在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)發(fā)牌，劉某丙又邀約劉某丁和周某乙到賭場(chǎng)上班，田某以每人每天300元工資分配二人在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)保管錢和臨時(shí)發(fā)牌、賠錢輪換工作；被告人方祖培以每天1000元工資聘請(qǐng)陳某乙在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)收取水錢，被告人劉某甲聘請(qǐng)范某某、劉某乙在賭場(chǎng)外負(fù)責(zé)放哨工作。
開設(shè)賭場(chǎng)期間，方祖培獲利12000元，劉某甲獲利7500元，田某獲利10200元，萬(wàn)某某獲利7800元，趙某某獲利3000元，陳某甲獲利4000元，劉某丙獲利4000元，何某某獲利11000元。
2014年12月17日，方祖培、田某、陳某甲、劉某丙在忠縣XX鎮(zhèn)XX樂(lè)園農(nóng)家樂(lè)內(nèi)被忠縣公安局民警當(dāng)場(chǎng)抓獲；2014年12月28日至2015年2月11日，何某某、劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某主動(dòng)到忠縣公安局投案；八名被告人到案后均如實(shí)供述了上述事實(shí)。2015年3月26日，被告人萬(wàn)某某協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲其他犯罪嫌疑人；同年6月，被告人方祖培規(guī)勸其他犯罪嫌疑人投案自首；同年7月7日，被告人劉某甲檢舉他人賭博犯罪行為，經(jīng)查證屬實(shí)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，八名被告人的行為均已構(gòu)成開設(shè)賭場(chǎng)罪。被告人劉某甲犯罪時(shí)是國(guó)家工作人員，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人方祖培是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某、何某某有自首情節(jié)，可以從輕或者減輕處罰。被告人方祖培、田某、劉某丙、陳某甲有坦白情節(jié)，可以從輕處罰。被告人方祖培、萬(wàn)某某、劉某甲有立功情節(jié)，可以從輕或者減輕處罰。
八名被告人對(duì)指控事實(shí)及罪名均無(wú)異議。
一審答辯情況
被告人萬(wàn)某某的辯護(hù)人對(duì)指控事實(shí)及罪名無(wú)異議；另提出被告人萬(wàn)某某沒(méi)有參與實(shí)際經(jīng)營(yíng)和現(xiàn)場(chǎng)管理，情節(jié)較輕；其有自首、立功情節(jié)，并認(rèn)罪悔罪，建議對(duì)其從輕處罰并適用緩刑。
本院查明
經(jīng)審理查明，2014年12月，被告人方祖培、劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某、田某與張某某（已上網(wǎng)追逃）、王某等人在忠縣海新酒店米蘿咖啡包房?jī)?nèi)商定：在忠縣以現(xiàn)場(chǎng)“百家樂(lè)”方式開設(shè)賭場(chǎng)進(jìn)行賭博且從中抽頭漁利，由忠縣和萬(wàn)州雙方各出資50萬(wàn)元作為賭場(chǎng)運(yùn)營(yíng)資本，賭場(chǎng)利潤(rùn)平分；確定忠縣一方負(fù)責(zé)場(chǎng)地和安全，由方祖培具體負(fù)責(zé)；萬(wàn)州一方負(fù)責(zé)賭場(chǎng)內(nèi)的操作運(yùn)營(yíng)，由田某具體負(fù)責(zé)；萬(wàn)州方每日開支5500元，忠縣方每日開支14000元左右，在賭場(chǎng)內(nèi)上班的工作人員每人每天1000元工資報(bào)酬，賭場(chǎng)外負(fù)責(zé)安全放哨的工作人員每人每天700元工資報(bào)酬，另外每天從賭場(chǎng)收入中抽出1萬(wàn)元由田某交給張某某保管作為賭場(chǎng)活動(dòng)關(guān)系的費(fèi)用。之后，實(shí)際由方祖培、趙某某、萬(wàn)某某各出資5萬(wàn)元，張某某出資20萬(wàn)元作為賭場(chǎng)運(yùn)營(yíng)資本。2014年12月13日上午，方祖培聯(lián)系周某甲將其位于忠縣忠州鎮(zhèn)長(zhǎng)河社區(qū)的房屋作為賭場(chǎng)，并于當(dāng)日開始搞“百家樂(lè)”賭博。后因周某甲不愿將房屋再租給方祖培開設(shè)賭場(chǎng)，次日方祖培讓被告人何某某聯(lián)系忠縣東溪鎮(zhèn)紅珠港水上樂(lè)園作為賭博地點(diǎn)，何某某以每天2000元的價(jià)格收取租金。截至12月17日，每天下午和晚上均有數(shù)十人前往該賭場(chǎng)賭博。公安機(jī)關(guān)查獲該賭場(chǎng)時(shí)，圍觀和參賭人員有三十余人。
被告人方祖培、劉某甲、田某、萬(wàn)某某、趙某某等人在開設(shè)賭場(chǎng)期間，田某以每天每人1000元工資聘請(qǐng)了被告人劉某丙和陳某甲在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)賠錢收錢和抽取水錢工作，以每天500元工資聘請(qǐng)楊某在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)發(fā)牌，劉某丙又邀約劉某丁和周某乙到賭場(chǎng)上班，田某以每人每天300元工資安排劉、周二人在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)保管錢和臨時(shí)發(fā)牌、賠錢輪換工作；被告人方祖培以每天1000元工資聘請(qǐng)陳某乙在賭場(chǎng)內(nèi)負(fù)責(zé)收取水錢，被告人劉某甲聘請(qǐng)范某某、劉某乙在賭場(chǎng)外負(fù)責(zé)放哨。
2014年12月13日至12月17日開設(shè)賭場(chǎng)期間，方祖培獲利12000元，何某某獲利11000元，田某獲利10200元，萬(wàn)某某獲利7800元，劉某甲獲利7500元，陳某甲獲利4000元，劉某丙獲利4000元，趙某某獲利3000元。2014年12月18日，八名被告人主動(dòng)向公安機(jī)關(guān)上交了上述違法所得。
2014年12月17日，被告人方祖培、田某、陳某甲、劉某丙被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案；2014年12月21日、28日，2015年1月12日、2月11日，被告人劉某甲、何某某、萬(wàn)某某、趙某某先后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案；八名被告人到案后均如實(shí)供述了上述事實(shí)。
2014年12月18日，公安機(jī)關(guān)扣押了現(xiàn)場(chǎng)賭資310210元，宏基筆記本電腦1臺(tái)，熊貓牌電視機(jī)1臺(tái)，對(duì)講機(jī)2部，發(fā)牌機(jī)1個(gè)，發(fā)牌鈴鐺1個(gè)，臺(tái)布1張，點(diǎn)鈔機(jī)1臺(tái)，撲克牌54副，紅色、藍(lán)色莊閑示意牌各1個(gè)，筆記本1本。
另查明，被告人劉某甲在犯罪時(shí)系國(guó)家工作人員，于2015年7月30日職去公職。2015年3月26日，被告人萬(wàn)某某協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲其他犯罪嫌疑人；同年6月，被告人方祖培規(guī)勸其他犯罪嫌疑人到公安機(jī)關(guān)投案自首；同年7月7日，被告人劉某甲檢舉他人賭博犯罪行為，經(jīng)查證屬實(shí)。
上述事實(shí)，八名被告人在庭審中亦無(wú)異議，并有經(jīng)庭審示證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的受案登記表，立案決定書，戶籍資料，公務(wù)員年度考核登記表，干部任免審批表，人員調(diào)動(dòng)審批表，刑事判決書，釋放證明書，抓獲經(jīng)過(guò)，投案自首證明，旅客信息表，扣押決定書，扣押筆錄，現(xiàn)場(chǎng)查獲照片，辦案說(shuō)明，悔過(guò)書，行政處罰決定書，情況說(shuō)明，關(guān)于萬(wàn)某某協(xié)助抓捕的情況說(shuō)明，在逃人員登記撤銷表，立功情況說(shuō)明，取保候?qū)彌Q定書，證人毛某某等人的證言，被告人方祖培、劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某、田某、劉某丙、陳某甲、何某某的供述等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，八名被告人以營(yíng)利為目的，為賭博提供場(chǎng)所、賭具、籌碼、資金等，組織、參與賭博并在賭博中抽頭漁利，其行為均已構(gòu)成開設(shè)賭場(chǎng)罪，且系共同犯罪，依法應(yīng)在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金”刑檔內(nèi)裁量刑罰。在共同犯罪中，被告人方祖培、劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某系開設(shè)賭場(chǎng)的約定或?qū)嶋H出資股東并聘請(qǐng)其他人員到賭場(chǎng)工作，被告人田某負(fù)責(zé)對(duì)賭場(chǎng)進(jìn)行管理并組織人員操作賭博程序、分發(fā)工資，五名被告人起主要作用，是主犯；被告人劉某丙、陳某甲、何某某起次要作用，是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人方祖培在有期徒刑刑罰執(zhí)行完畢后，五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院〈關(guān)于辦理賭博刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋〉》第五條第（一）項(xiàng)之規(guī)定，具有國(guó)家工作人員身份實(shí)施賭博犯罪的，依法應(yīng)當(dāng)從重處罰，被告人劉某甲犯罪時(shí)是國(guó)家工作人員，故依法應(yīng)從重處罰。被告人劉某甲、萬(wàn)某某、趙某某、何某某在犯罪以后主動(dòng)投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人方祖培、田某、劉某丙、陳某甲被公安機(jī)關(guān)抓獲到案后，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，可以從輕處罰。被告人方祖培規(guī)勸其他犯罪嫌疑人投案，被告人劉某甲提供重要線索并得以偵破其他案件，被告人萬(wàn)某某協(xié)助抓捕其他犯罪嫌疑人，均是立功，可以從輕處罰。被告人趙某某在開設(shè)賭場(chǎng)期間撤資，在量刑時(shí)予以評(píng)價(jià)。八名被告人均已退贓，在量刑時(shí)酌情從輕處罰。對(duì)公安機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)查獲的賭資310210元，依法應(yīng)予追繳，上繳國(guó)庫(kù)。對(duì)八名被告人的違法所得，予以沒(méi)收。
關(guān)于被告人萬(wàn)某某是否適用緩刑的問(wèn)題，本院認(rèn)為被告人萬(wàn)某某出資5萬(wàn)元，是開設(shè)賭場(chǎng)的股東之一，并積極參與賭場(chǎng)管理，是主犯，其犯罪行為不屬于“犯罪情節(jié)較輕”的范疇，依法不予適用緩刑，故對(duì)該辯護(hù)意見不予采納。
據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零三條第二款、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第二十七條、第六十五條第一款、第六十七條第一款、第三款、第六十八條、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院〈關(guān)于辦理賭博刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋〉》第五條第（一）項(xiàng)、第八條之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
一、被告人方祖培犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑二年六個(gè)月，并處罰金人民幣二萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。已折抵二個(gè)月。即自2015年7月13日起至2017年11月12日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、被告人劉某甲犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。已折抵一個(gè)月三天。即自2015年9月28日起至2017年2月24日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
三、被告人田某犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑一年五個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2014年12月17日起至2016年5月16日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
四、被告人萬(wàn)某某犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，并處罰金人民幣八千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。已折抵二十三天。即自2015年9月29日起至2016年11月5日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
五、被告人趙某某犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣八千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。已折抵一天。即自2015年9月29日起至2016年9月27日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
六、被告人劉某丙犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑十個(gè)月，并處罰金人民幣五千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2014年12月17日起至2015年10月16日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
七、被告人陳某甲犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑十個(gè)月，并處罰金人民幣五千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。已折抵一個(gè)月八天。即自2015年9月28日起至2016年6月19日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
八、被告人何某某犯開設(shè)賭場(chǎng)罪，判處有期徒刑十個(gè)月，并處罰金人民幣五千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2015年9月30日起至2016年7月29日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
九、八名被告人的違法所得，予以沒(méi)收（已退）。清單如下：被告人方祖培一萬(wàn)二千元人民幣、被告人何某某一萬(wàn)一千元人民幣、被告人萬(wàn)某某七千八百元人民幣、被告人劉某甲七千五百元人民幣、被告人田某一萬(wàn)零二百元人民幣、被告人陳某甲四千元人民幣、被告人劉某丙四千元人民幣、被告人趙某某三千元人民幣。
十、現(xiàn)場(chǎng)查獲賭資人民幣三十一萬(wàn)零二百一十元，予以追繳，上繳國(guó)庫(kù)。
十一、扣押的賭具，予以沒(méi)收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接到重慶市第二中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本八份。
審判人員
審判長(zhǎng)袁劍
人民陪審員吳宗凱
人民陪審員譚明和
裁判日期
二〇一五年九月三十日
書記員
書記員付小莉
