2019年福建法院知識產權司法保護十大案例之八：廈門德樂盟科技有限公司、廈門興恒昌貿易有限公司、楊明鳳、楊茂淦假冒注冊商標罪、銷售假冒注冊商標的商品罪案——基于相同事實的刑民交叉案件的妥善審典型案例
2019年福建法院知識產權司法保護十大案例之八：廈門德樂盟科技有限公司、廈門興恒昌貿易有限公司、楊明鳳、楊茂淦假冒注冊商標罪、銷售假冒注冊商標的商品罪案
案情
被告單位廈門德樂盟科技有限公司（下稱德樂盟公司）、廈門興恒昌貿易有限公司（下稱興恒昌公司）購入假冒“SKF”“FAG”“NSK”“NTN”“INA”“HRB”“ZWZ”“Koyo”等注冊商標的軸承直接對外銷售；兩被告單位在未經(jīng)前述注冊商標權利人許可的情況下，使用激光打碼一體機、角磨機、封口機等工具設備，擅自將與前述注冊商標相同的商標標識打印在其購入的無商標標識的軸承上進行銷售；還將購入的國產其他品牌軸承的商標抹除后，擅自將與前述注冊商標相同的商標標識打印在軸承上進行銷售。兩被告單位未經(jīng)注冊商標所有人許可，在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標，且假冒兩種以上注冊商標，非法經(jīng)營數(shù)額達285萬余元；還銷售明知是假冒注冊商標的商品，已銷售金額達206萬余元，未銷售侵權產品的價值151萬余元，數(shù)額巨大。楊明鳳、楊茂淦系兩被告單位直接負責的主管人員。
廈門市中級人民法院審理本案的同時，還受理了被害單位斯凱孚（中國）有限公司基于同一知識產權侵權行為對楊明鳳、楊茂淦等提起的民事訴訟。楊明鳳、楊茂淦與被害單位達成和解協(xié)議，并履行賠償義務，被害單位撤回民事案件起訴，并在刑事案件中對楊明鳳、楊茂淦的侵權行為表示諒解。
廈門市中級人民法院經(jīng)審理認為，楊茂淦具有自首、立功等法定從輕或減輕情節(jié)，楊茂淦實施的是侵害財產性權益的犯罪，其在二審期間積極賠償被害單位經(jīng)濟損失，取得被害單位諒解，降低了犯罪行為的社會危害性，具備酌定從輕處罰情節(jié)，并結合楊茂淦的具體犯罪行為及其在共同犯罪中地位、作用等因素考量，決定對楊茂淦依法減輕處罰。綜合考量楊茂淦的具體犯罪性質、犯罪情節(jié)、到案后的認罪、悔罪表現(xiàn)及人身危險性、對社區(qū)的影響等具體情況，法院認為楊茂淦具備適用緩刑的條件，決定對其宣告緩刑。二審依法改判：被告人楊茂淦犯假冒注冊商標罪，判處有期徒刑二年，并處罰金十萬元；犯銷售假冒注冊商標的商品罪，判處有期徒刑二年，并處罰金十萬元。數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑三年，緩刑五年，并處罰金二十萬元；維持原審其他判項。
評析
對因同一事實涉及刑民交叉的案件，應就同一侵權行為的事實認定和法律適用作出統(tǒng)一的司法判定，同時處理好刑民案件之間的程序銜接。民事案件中當事人查證能力相對較弱，各方當事人對侵權行為、侵權數(shù)額以及各被告應承擔的責任等問題存在較大爭議。通過刑事案件的審理，查明了相關的基本事實，從而使侵權人對于民事案件的處理有了理性預期。二審法院在此基礎上積極促成民事案件各方當事人調解協(xié)商，最終達成和解協(xié)議，侵權人履行賠償義務，被害單位撤回起訴，并表示諒解。一方面刑事案件的審理促成基于相同事實的民事案件妥善處理，另一方面法院綜合考慮上訴人楊茂淦有自首、立功等法定情節(jié)，積極賠償被害單位經(jīng)濟損失并取得諒解，在一定程度上降低了犯罪行為的社會危害性等酌定情節(jié)，對其減輕刑事處罰，宣告緩刑。該案在強化知識產權保護、營造一流營商環(huán)境的同時妥善救濟了知識產權人的合法權利，充分發(fā)揮了知識產權審判“三合一”的聯(lián)動效應，實現(xiàn)“三個效果”的統(tǒng)一。
