發(fā)文機(jī)關(guān)司法部
發(fā)文日期1983年09月14日
時(shí)效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號(hào)[83]司發(fā)公字第315號(hào)
施行日期1983年09月14日
效力級(jí)別部門規(guī)范性文件
為適應(yīng)對(duì)外貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)交往發(fā)展的需要，根據(jù)國際慣例，經(jīng)與中國銀行研究決定，在北京、上海、天津、廣州、大連、青島、南京、石家莊、福州、杭州、武漢、南寧等十二個(gè)市公證處，開展辦理國際票據(jù)拒絕證書的公證業(yè)務(wù)。
票據(jù)是具有一定格式的支付憑證，具有流通作用，在國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來中經(jīng)常使用。票據(jù)拒絕證書是證明票據(jù)持有人在法定或約定期限內(nèi)，行使或保全票據(jù)上權(quán)利的必要行為已被拒絕的一種要式公證書，是票據(jù)流通中可能發(fā)生的一種情況，其作用在于保護(hù)票據(jù)流通中的債權(quán)關(guān)系。在我國尚未制定頒布“票據(jù)法”的情況下，如果不辦理此項(xiàng)公證業(yè)務(wù)，不利于票據(jù)在我國的流通，甚至引起國外某些人懷疑票據(jù)在我國的有效性，從而影響我國對(duì)外貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)交往的發(fā)展。
目前，我國對(duì)外貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)交往中發(fā)生票據(jù)拒付的情況雖然很少，但當(dāng)付款人拒絕承兌或付款時(shí)，為維護(hù)票據(jù)持有人的合法權(quán)益，保證票據(jù)的流通，公證處應(yīng)當(dāng)根據(jù)票據(jù)持有人的申請(qǐng)及委托，給予辦理票據(jù)拒絕證書。辦證程序是：將申請(qǐng)人提供的票據(jù)到付款人處核實(shí)，證實(shí)付款人確實(shí)拒絕承兌或付款時(shí)，即可出具票據(jù)“拒絕證書”（格式附后），并將原票據(jù)附后，加蓋騎縫章，作為該證書不可分割的組成部分。如果當(dāng)事人需要，可附譯文（英譯文附后）。票據(jù)“拒絕證書”須制作二份，正本交票據(jù)持有人，副本由公證處歸檔存查。辦理該公證事項(xiàng)應(yīng)按件收費(fèi)，每件收費(fèi)人民幣五十元。
辦理票據(jù)“拒絕證書”是我公證機(jī)關(guān)一項(xiàng)新的業(yè)務(wù)。由于缺乏經(jīng)驗(yàn)，各公證處在工作中應(yīng)主動(dòng)與當(dāng)?shù)刂袊y行分行聯(lián)系，認(rèn)真辦好，并注意總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。
以上通知，請(qǐng)即轉(zhuǎn)發(fā)所屬的有關(guān)市司法局和公證處，自文到之日起執(zhí)行。
附件：拒絕證書格式（英文格式略）
附件
拒絕證書
（ ）××字第××號(hào)
茲應(yīng)票據(jù)持有人×××的要求（票據(jù)原件附后），本公證員于××××年×月×日向票據(jù)付款人×××提示原票據(jù)，并要求其付款，遭其拒絕。
據(jù)此，本公證員特立此證書證實(shí)該票據(jù)項(xiàng)下付款確實(shí)遭到匯票付款人拒絕。
中華人民共和國××省××市公證處
公證員 （簽名）
年 月 日
Protest Certificate
( )××Z：,No.××
On the ………day of ………in the year ………, at the request of ………, holder of the bill of exchange, a true copy of which is here to annexed, I, Notary Public, duly authorised, produced and exhibited the said original bill to ………, on whom the said bill is drawn and demanged payment thereof, and he answered that it would not be paid.
Whereupon, I, the said Notary, at the request as aforesaid, issue this certificate attesting that the payment of the said bill has been refused by the drawee.
Notary： ××(Signature)
××Notary Public Office(Seal)
××Province
The People''s Republic of China
×(month),××(day),19××
