張某交通肇事一審刑事判決書
宿州市埇橋區(qū)人民法院
（2024）皖1302刑初289號
2024年05月30日
案件概述
宿州市埇橋區(qū)人民檢察院以宿埇檢刑訴（2024）257號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2024年3月7日向本院提起公訴，并建議適用簡易程序?qū)徖?。本院受理后適用普通程序，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。宿州市埇橋區(qū)人民檢察院指派檢察員姚遠(yuǎn)出庭支持公訴，被害人近親屬劉咪咪、被告人張某某及其辯護(hù)人張娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
控辯方主張
宿州市埇橋區(qū)人民檢察院指控：2023年11月29日17時20分許，被告人張某某駕駛電動三輪車，在宿州市埇橋區(qū)××鎮(zhèn)××道上由西向東行駛至4公里加59米處時，與由南向北橫過道路的行人高某發(fā)生碰撞，造成高某受傷后經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的道路交通事故。事故發(fā)生后，高某之子劉某隨即將高某送往醫(yī)院，張某某隨后同他人趕往醫(yī)院。當(dāng)日23時許，劉某撥打110報警，后交警部門前往事故現(xiàn)場調(diào)查，并電話通知張某某到場。經(jīng)宿州市公安司法鑒定中心鑒定，高某符合失血性休克死亡。經(jīng)宿州市公安局交警支隊三大隊認(rèn)定，張某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。
被告人張某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚主動到案，于2024年1月2日如實供述了自己的犯罪事實。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，并負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚到案，并如實供述全部犯罪事實，系自首，依法可從輕處罰。其認(rèn)罪認(rèn)罰，建議對被告人張某某在有期徒刑十個月至一年二個月幅度內(nèi)量刑。公訴機(jī)關(guān)提交了鑒定意見、視聽資料、相關(guān)書證、證人證言、被告人的供述與辯解等證據(jù)予以證實。
被害人近親屬提出的意見是：被告人張某某的行為致高某死亡的后果，給其家庭造成巨大傷害，且至今沒有足額賠償，應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任。
被告人張某某對公訴機(jī)關(guān)的指控?zé)o異議。其辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見是：被告人張某某具有自首情節(jié)，已部分賠償被害人近親屬的經(jīng)濟(jì)損失，其認(rèn)罪認(rèn)罰，建議對其從輕處罰并酌情適用緩刑。
一審法院查明
經(jīng)審理查明：2023年11月29日17時20分許，被告人張某某駕駛電動三輪車載乘其孫子、孫女，沿宿州市埇橋區(qū)××鎮(zhèn)××道由西向東行駛至4公里加59米處時，與由南向北橫過道路的行人高某發(fā)生碰撞，致高某受傷。事故發(fā)生后，被害人高某之子劉某即將高某送往灰古醫(yī)院救治，被告人張某某隨后同他人趕往醫(yī)院，案發(fā)當(dāng)日，被害人經(jīng)灰古醫(yī)院檢查后，需要轉(zhuǎn)往宿州市第一人民醫(yī)院治療，被告人張某某讓其兒媳留在醫(yī)院配合救治傷者，其將小孩送回家中。當(dāng)日晚23時許，劉某在醫(yī)院撥打110報警，交警部門隨后前往事故現(xiàn)場調(diào)查，并電話通知張某某到場。事故發(fā)生次日凌晨，被害人高某經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。2023年12月4日，劉某向公安部門提交相關(guān)書面報案材料，被告人張某某于同年12月6日自行到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查。經(jīng)宿州市公安司法鑒定中心鑒定，高某符合失血性休克死亡。經(jīng)宿州市公安局交警支隊三大隊認(rèn)定，張某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。
該起交通事故宿州市公安局于2023年12月18日刑事立案，2024年1月2日，被告人張某某被宿州市公安局刑事拘留，其歸案后如實供述自己的犯罪事實。
另查明：被告人張某某與被害人高某系同村村民。案發(fā)后，被告人張某某家人已支付給被害人近親屬人民幣十萬元。被害人近親屬就民事賠償事宜已向本院單獨提起民事訴訟，目前該案正在審理中。
上述事實，有公訴機(jī)關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實：
一、書證
（一）受案登記表及事件單，證明事故發(fā)生后，宿州市公安局交警支隊三大隊事故中隊于2023年11月29日23時14分接到110指令（被害人之子劉某報警）后趕赴現(xiàn)場處置的事實。
（二）道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、事故現(xiàn)場圖、道路交通事故現(xiàn)場刑事拍照，證明宿州市公安局交警支隊三大隊事故中隊接警后于2023年11月30日00時10分至00時55分對事故現(xiàn)場進(jìn)行了勘驗檢查，并對事故現(xiàn)場進(jìn)行拍照、繪制事故現(xiàn)場圖、道路交通事故發(fā)生現(xiàn)場的路況（東西走向）、事故接觸點、現(xiàn)場遺留物及肇事車輛的相關(guān)情況。
（三）道路交通事故認(rèn)定書，證明經(jīng)宿州市公安局交警支隊三大隊認(rèn)定，被告人張某某夜間駕駛電動三輪車對前方路面疏于觀察，碰撞行人的違法行為是本次事故的形成原因，應(yīng)承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任；高某本次事故無責(zé)任。
（四）報案材料，證明被害人高某之子劉某于事故發(fā)生當(dāng)晚在醫(yī)院向公安機(jī)關(guān)報警，因該起交通事故屬于事后報案，2023年12月4日，劉某到交警部門提交書面報案材料的事實。
（五）居民死亡醫(yī)學(xué)證明材料，證明事故發(fā)生次日凌晨，被害人高某經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的事實。
二、鑒定意見
（一）安徽龍鑫司法鑒定所皖司龍鑫鑒（2023）痕鑒字第1374號司法鑒定意見書及附件，證明1、無號牌電驅(qū)動三輪車車身前側(cè)左部與柔性客體（如著裝人體）發(fā)生過碰撞成立；2、無號牌電驅(qū)動三輪車視頻畫面中通過參照線時的行駛速度約為31-32公里每小時。
（二）宿州公安司法鑒定中心（宿）公（司）鑒（死因）字（2023）188號鑒定書，證明高某符合失血性休克死亡。
三、視聽資料，證明事故發(fā)生的過程。
四、證人劉某的證言，證明2023年11月29日17時20分左右，他在家里做飯，他母親高某去外面扔垃圾，過了兩三分鐘，門前路上傳來撞擊聲，他跑出去看見他母親被一輛電動三輪車撞倒在地，下半身在電動三輪車車頭下面，電動三輪車駕駛員是本莊一名50多歲的婦女，對方說把車停好與他們一起去醫(yī)院，當(dāng)時他母親頭部一直在流血，他開車帶他母親去了灰古醫(yī)院，隨后對方駕駛員帶著其兒媳也到了醫(yī)院，因灰古醫(yī)院的醫(yī)生說要第二天才能做手術(shù)，他撥打了急救電話，120救護(hù)車將他母親送往宿州市第一人民醫(yī)院，對方駕駛員就帶著兩個小孩回家了，但對方駕駛員的兒媳跟著他們?nèi)チ怂拗菔械谝蝗嗣襻t(yī)院。當(dāng)日22時40分許，醫(yī)生說他母親的傷情比較嚴(yán)重，有生命危險，隨后他在醫(yī)院撥打110報警。2023年12月4日，他們向交警部門提交了書面報案材料。事故發(fā)生后，張某某家人給了他們十萬元現(xiàn)金。
五、被告人張某某的供述，稱當(dāng)天下午五點多鐘，她駕駛電動三輪車從灰古鎮(zhèn)碾盤小學(xué)接孫子和孫女回家，沿著100鄉(xiāng)道由西向東行駛至灰古鎮(zhèn)碾盤村下劉橋莊路段時，突然與一名過馬路的行人發(fā)生碰撞，她停車下來看見對方是本莊西南側(cè)的鄰居（女性），當(dāng)時傷者側(cè)躺在地上頭部流血，傷者的兒子從路對面跑過來，說先救人，接著就開車帶傷者去了灰古醫(yī)院，隨后她和她兒媳及傷者家屬也趕往灰古鎮(zhèn)醫(yī)院，傷者檢查完身體，她兒媳又和傷者兒子一起送傷者去了宿州市第一人民醫(yī)院，然后她帶著小孩回了家。當(dāng)天23時30分左右，交警打電話通知她去現(xiàn)場，向她詢問事發(fā)經(jīng)過，并檢查了事故現(xiàn)場。事故發(fā)生后，她只顧著救人，沒有撥打報警和急救電話。
六、本案其他證據(jù)材料
（一）案發(fā)與抓獲經(jīng)過，證明本案由證人劉某報警而案發(fā)。宿州市公安局交警支隊三大隊事故中隊接警后到現(xiàn)場處置，對事故現(xiàn)場進(jìn)行了勘查檢查。案發(fā)當(dāng)日，被告人張某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話通知到事故現(xiàn)場。2023年12月6日，被告人張某某自行到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查。
（二）戶籍信息，證明被告人張某某1966年9月19日出生，公民身份證號碼34220119********。
一審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為：被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，并負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，本院予以支持。事故發(fā)生后，被告人張某某在他人將被害人送去醫(yī)院后趕到醫(yī)院，后在被害人需轉(zhuǎn)院治療時，讓其兒媳留在醫(yī)院配合救治傷者，其將小孩送回家中，當(dāng)日經(jīng)公安機(jī)關(guān)通知到案，并如實供述自己的犯罪事實，應(yīng)以自首論，依法可從輕處罰。案發(fā)后，被告人張某某已支付給被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失十萬元。故對被告人張某某的辯護(hù)人提出被告人張某某具有自首情節(jié)，部分賠償被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失，建議對其從輕處罰的辯護(hù)意見，本院予以采納。對被告人張某某的辯護(hù)人提出建議對被告人張某某酌情適用緩刑的辯護(hù)意見，經(jīng)查，案發(fā)后，被告人張某某雖已部分賠償被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失，但結(jié)合該起交通事故造成的后果及被告人張某某的悔罪態(tài)度和悔罪表現(xiàn)，尤其是未足額賠償被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失，未取得被害人近親屬的諒解，對其不適用緩刑，故對該辯護(hù)意見，本院不予采納。綜上，根據(jù)被告人張某某犯罪的事實、性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第六十一條，《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款第一項及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條之規(guī)定，判決如下：
一審裁判結(jié)果
被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2024年1月2日起至2025年3月1日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省宿州市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長耿乾
審判員黃亞洲
人民陪審員荀燕
二〇二四年五月三十日
書記員寧炎
