發(fā)文機關中國外匯交易中心暨全國銀行間同業(yè)拆借中心
發(fā)文日期2023年04月07日
時效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號中匯交發(fā)〔2023〕81號
施行日期2023年04月07日
效力級別部門規(guī)范性文件
銀行間本幣市場成員:
為進一步完善交易系統(tǒng)功能,提高交易效率、完善市場服務,全國銀行間同業(yè)拆借中心(以下簡稱交易中心)擬于2023年4月8日在銀行間市場本幣交易平臺(以下簡稱本幣交易平臺)優(yōu)化債券借貸和信用違約互換市場交易功能,債券借貸市場交易接口新增擔保品調整功能及CSTP接口新增跨托管賬戶信息,利率期權市場新增指示性報價板功能及CSTP接口優(yōu)化功能。現(xiàn)就相關事宜通知如下:
一、 本幣交易平臺上線內容
(一)債券借貸及利率期權CSTP接口優(yōu)化
債券借貸市場CSTP接口新增跨托管成交中質押券托管賬戶信息,市場成員可申請CSTP債券借貸跨托管權限用以接收跨托管成交數(shù)據(jù)。
利率上/下限期權市場CSTP接口新增首期起息日、計息方式;利率互換期權市場CSTP接口新增行權日調整和互換清算方式信息。
(二)債券借貸市場交易接口新增擔保品調整功能
對話報價交易接口支持市場成員對未到期債券借貸交易進行擔保品調整操作,包括換入、換出、增減券等。
(三)債券借貸市場客戶端功能優(yōu)化
新增X-Lending可交易債券列表查詢,支持X-Lending批量提券及配券提示功能。
(四)優(yōu)化信用違約互換交易功能
信用違約互換市場對話報價交易流程支持市場成員在發(fā)送報價時上傳附件。
(五)利率期權新增指示性報價板功能
一是支持機構逐筆或批量發(fā)送指示性報價,并根據(jù)機構報價展示指示性報價行情;二是機構可通過點擊或COPY-PASTE功能對單筆或多筆指示性報價向報價方發(fā)起對話詢價;三是支持指示性報價管理、報價信息查詢等配套功能。
有關本幣交易平臺功能的詳細信息請參閱《CIBMTS中國銀行間市場本幣交易平臺用戶手冊》(以下簡稱用戶手冊)。
二、 升級時間和安排
(一)本幣交易平臺客戶端升級
4月9日(周日)9:00-12:00,本幣交易平臺開放全量客戶端下載和自動更新。已安裝本幣交易平臺客戶端的市場成員無需重新下載全量客戶端,可直接自動更新到最新版本。
(二)登錄驗證
4月9日(周日)9:00-12:00,本幣交易平臺開放登錄驗證。市場成員可進行本幣交易平臺客戶端及交易接口的登錄驗證。交易中心場務屆時提供支持服務。
三、 ?本幣交易平臺安裝及升級步驟
本次升級有二種方式可供選擇:自動更新,全量安裝??蛻舳怂邪姹揪赏ㄟ^全量安裝方式完成升級,本幣交易平臺均可通過自動更新完成升級。具體步驟如下:
(一)自動更新
4月9日(周日)本幣交易平臺客戶端開放自動更新。已安裝本幣交易平臺客戶端的市場成員雙擊桌面圖標“CIBMTS”打開本幣交易平臺客戶端,系統(tǒng)將直接自動更新到最新版本。自動更新完成后可登錄驗證。
(二)全量安裝
4月9日(周日)開放通過本幣交易平臺客戶端下載頁面獲取全量安裝包。
專線網下載地址:https://200.31.73.163/cut-release/
在交易機的瀏覽器(推薦谷歌瀏覽器)打開下載地址。若打開時提示“此網站的安全證書存在問題”,點擊“繼續(xù)瀏覽此網站(不推薦)”即可。
點擊“客戶端下載”獲取全量安裝包CIBMTS_Setup.zip,?解壓縮獲取“CIBMTS_Setup.exe”;
點擊“其他下載”的“證書驅動”和“微軟.NET 4.0”,獲取支撐軟件driver.zip和dotNetFx40_full_x86_x64.exe;
已申請開通互聯(lián)網接入的機構,可打開互聯(lián)網下載頁面獲取全量安裝包。
互聯(lián)網下載地址:
電信:
https://trading-ct.chinamoney.com.cn/cut-release/
聯(lián)通:
https://trading-cu.chinamoney.com.cn/cut-release/
移動:
https://trading-cm.chinamoney.com.cn/cut-release/
客戶端安裝:
雙擊CIBMTS_Setup.exe進行安裝。
安裝時提示缺少.net相關組件,請安裝支撐軟件dotNetFx40_full_x86_x64.exe。
四、 登錄驗證
4月9日(周日)9:00-12:00,請市場成員在交易機打開本幣交易平臺客戶端,輸入用戶名、用戶密碼、證書密碼進行本幣交易平臺。請交易接口用戶在此時間段通過接口發(fā)送登錄消息進行接口登錄驗證。
登錄本幣交易平臺客戶端后,請完整觀看新手指引,并根據(jù)自身權限、結合用戶手冊,檢查客戶端報價交易相關功能菜單。
五、 準備工作及注意事項
(一)請市場成員根據(jù)《關于提前做好銀行間本幣市場交易平臺回購及衍生品市場一期功能上線相關技術準備的通知》(中匯交發(fā)〔2020〕88號)檢查本機構交易終端配置及專線帶寬。
(二)為保障本幣交易平臺上線后正常開展交易,請市場成員提前進行客戶端升級,避免在4月10日(周一)交易時段內進行自動更新。
(三)自動更新或全量安裝客戶端時,請在更新或安裝前關閉360等殺毒安全軟件,更新或安裝完成后再啟用安全軟件。若交易機上安裝過測試環(huán)境客戶端,請先卸載測試環(huán)境客戶端后再安裝生產環(huán)境客戶端。
(四)登錄時提示無法找到證書驅動或密碼錯誤,請解壓證書驅動driver.zip,雙擊安裝,進行證書驅動升級。具體下載路徑見三(二)。
(五)為保障交易安全,交易機不可進行專線網和互聯(lián)網的網絡混用。
(六)市場成員若使用了網絡地址轉換(NAT轉換),更新完成后請參照用戶手冊“2.3章節(jié)客戶端配置說明”進行設置,并檢查網絡聯(lián)通狀態(tài)。
(七)交易平臺交易接口用戶進行生產環(huán)境登錄時請確認使用生產環(huán)境的登錄用戶名、密碼及文件證書,并確認已開通網絡防火墻。
六、 服務支持
如在4月9日(周日)9:00-12:00升級或登錄驗證中遇到問題,可撥打以下電話:
業(yè)務支持:4009787878-2-1
技術支持:4009787878-6-1
特此通知。
全國銀行間同業(yè)拆借中心
2023年4月7日

